Lyrics and translation Carmen Soliman - Rakaa We Sagda

Rakaa We Sagda

في الركعة وفي السجدة هدية
بتلاقي الراحة النفسية
بتشوف هم الدنيا صغير
وتحس بمعنى الحنية
بيطبطب ربك بآياته
وعلى قلبك ويداوي آهاته
في الركعة بتبدأ وتسلم
على سيدنا النبي في تحياته
الصلاة هى الصلة والواصل
بين روحك وما بين المولى
مهما يكون في حياتك حاصل
كلم ربنا هو الأولى
آه الصلاة هى الصلة والواصل
بين روحك وما بين المولى
مهما يكون في حياتك حاصل
كلم ربنا هو الأولى

Rakaa We Sagda

Dans la rak'a et dans la prosternation, un cadeau
Tu trouves la paix intérieure
Tu vois les soucis du monde comme petits
Et tu sens le sens de la tendresse
Ton Seigneur te caresse avec Ses versets
Et Il guérit les douleurs de ton cœur
Dans la rak'a, tu commences et tu salues
Notre Prophète dans ses salutations
La prière est le lien et le fil conducteur
Entre ton âme et ton Seigneur
Peu importe ce qui arrive dans ta vie
Parle à ton Seigneur, c'est la priorité
Ah, la prière est le lien et le fil conducteur
Entre ton âme et ton Seigneur
Peu importe ce qui arrive dans ta vie
Parle à ton Seigneur, c'est la priorité