Carmen Zarra feat. Daleka Davide - Sin Miedo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carmen Zarra feat. Daleka Davide - Sin Miedo




Sin Miedo
Без страха
Esto que sientes es que sube lento
То, что ты чувствуешь, медленно растет
Por todo tu cuerpo, es verdadero
По всему твоему телу, это правда
Esta pasíon que ya lleva tiempo
Эта страсть, которая длится уже давно
Creciendote adentro, es un sentimento sincero.
Растет в тебе, это искреннее чувство.
Y tu te vas, te vas, te vas
И ты уходишь, уходишь, уходишь
No puedo más y más y más
Я больше не могу
Eres un encanto, quédate mi lado
Ты очаровательна, останься со мной
Y tu te vas, te vas, te vas
И ты уходишь, уходишь, уходишь
No puedo más y más y más
Я больше не могу
Eres un encanto, quédate mi lado
Ты очаровательна, останься со мной
Si tu me quieres y yo te quiero
Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Vamos hacerlo sin tener miedo.
Давай сделаем это, не боясь.
Si me vuo ben, e i te ne vogl,
Если я тебя люблю, а ты меня любишь,
Facimm ammor senza Paur.
Давай любить без страха.
Tu nun me puo lassà tien bisogn e me
Ты не можешь меня оставить, ты мне нужен
Vicin a te, riest cu me, pe semp i e te.
Рядом с тобой, смеюсь с тобой, навсегда и только с тобой.
De las cuenta que se fuego que siente tu alma,
Пойми, что огонь, который чувствует твоя душа,
A modo mio Baby es que se calma, esto esto se llama amor.
По-моему, дорогая, это успокаивает, это и называется любовь.
Pero te vas, te vas, te vas
Но ты уходишь, уходишь, уходишь
No puedo más y más y más
Я больше не могу
Eres un encanto, quédate mi lado
Ты очаровательна, останься со мной
Pero te vas, te vas, te vas
Но ты уходишь, уходишь, уходишь
No puedo más y más y más
Я больше не могу
Eres un encanto, quédate mi lado
Ты очаровательна, останься со мной
Si tu me quieres y yo te quiero
Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Vamos hacerlo sin tener miedo.
Давай сделаем это, не боясь.
Si me vuo ben, e i te ne vogl, facimm ammor senza paur.
Если я тебя люблю, а ты меня любишь, давай любить без страха.
Esto que siento es que sube lento
То, что я чувствую, медленно растет
Por todo tu cuerpo, es verdadero
По всему твоему телу, это правда
Esta pasíon que ya lleva tiempo
Эта страсть, которая длится уже давно
Creciendote adentro, es un sentimento sincero.
Растет в тебе, это искреннее чувство.
Y sòlo yo quiero saber si tu esta
И только я хочу знать, готова ли ты
Despuesta, solamente Baby necesito una respuesta
После, дорогая, мне просто нужен ответ
Que venga de ti que venga de ti
Который исходит от тебя, который исходит от тебя
Pero que de ve claro lo que sientes por mi.
Но чтобы было ясно, что ты чувствуешь ко мне.
Riest cu me cu me cu me
Смейся со мной, со мной, со мной
Quedate con migo migo migo
Останься со мной, со мной, со мной
Que si tu me quieres, yo tambien te quiero.
Потому что если ты меня любишь, то и я люблю тебя.
I rest cu te cu te cu te
А я смеюсь с тобой, с тобой, с тобой
Sultant cu me cu me cu me
Только со мной, со мной, со мной
Que si tu me quiere, yo tambien te quiero
Потому что если ты меня любишь, то и я люблю тебя
Si tu me quieres y yo te quiero
Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Vamos a hacerlo sin tener miedo
Давай сделаем это, не боясь
Si me vuo ben, e i te ne vogl, facimm ammor senza paur.
Если я тебя люблю, а ты меня любишь, давай любить без страха.





Writer(s): Nelson Diaz, Javid David Alvarez, Pablo Fiero, Lenny Medina, Shafer Smith, Yunel Cruz, Adam Torres


Attention! Feel free to leave feedback.