Carmen - BULLFIGHT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carmen - BULLFIGHT




BULLFIGHT
КОРРИДА
Hot day
Жаркий день
Bulls at play
Быки играют
Running a bloody
Кровавую эстафету
Relay
Бегут
It′s a match between
Это поединок между
Man and beast, the flies
Человеком и зверем, мухи
Feast at the end of the
Пируют в конце
Day
Дня
Shouts of olé
Крики "Оле!"
Shouts of olé
Крики "Оле!"
Shouts of olé
Крики "Оле!"
Shouts of olé
Крики "Оле!"
Trumpets blare
Трубы трубят
(Ba ba baa)
(Ба-ба-баа)
A deadly fanfare
Смертельный фанфар
Two by two the brave men
По двое храбрецы
Begin the parade
Начинают парад
Capes fly
Плащи летят
And women cry
И женщины рыдают
As their matador lovers
Когда их возлюбленные матадоры
Fall to the ground
Падают на землю
Blood all around
Кровь повсюду
Blood all around, to the
Кровь повсюду, под
Shouts of olé
Крики "Оле!"
Shouts of olé
Крики "Оле!"
The blood drips from the bull's horns
С бычьих рогов капает кровь
At the end of the day
В конце дня
Ahh
Ах
(Ahh)
(Ах)
Ahh
Ах
(Ahh)
(Ах)
Woman kneel to pray
Женщины молятся на коленях
(Ahh)
(Ах)
So that I may live at the end of the day
Чтобы я выжила в конце дня
(Shouts of olé)
(Крики "Оле!")
Shoves a rose in the ring
Бросаю розу на арену
(Shouts of olé)
(Крики "Оле!")
Mmm hmm mmm
Ммм ммм ммм
Luck is what I hope it will bring
Надеюсь, она принесет мне удачу
(Shouts of olé)
(Крики "Оле!")
People gather round
Люди собираются вокруг
(Ohh whoa whoa whoa)
(О-о-о-о)
See my blood that is shed on the ground
Видят мою кровь, пролитую на землю
(Ohh whoa whoa whoa)
(О-о-о-о)
So you give three cheers to this brave matador
И вы кричите трижды "ура" этой храброй матадорше
(Olé olé olé)
(Оле! Оле! Оле!)
Death came close many times
Смерть была близко много раз
Will I win once more?
Побезбедю ли я еще раз?
Outro
Outro
Shouts of olé
Крики "Оле!"
(Ba ba baa ba)
(Ба-ба-баа-ба)
Shouts of olé
Крики "Оле!"
(Ba ba baa ba)
(Ба-ба-баа-ба)
And my blood′s all around
И моя кровь повсюду
(Ba ba baa ba)
(Ба-ба-баа-ба)
Blood on the ground
Кровь на земле
Blood
Кровь
(Ba ba baa ba)
(Ба-ба-баа-ба)
To the shouts of
Под крики
Olé
"Оле!"





Writer(s): Amaral


Attention! Feel free to leave feedback.