Lyrics and translation Carmen - DANCING ON A COLD WIND
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DANCING ON A COLD WIND
DANSER SUR UN VENT FROID
You
think
you're
ready
I
don't
think
you
know.
Tu
penses
être
prêt,
je
ne
pense
pas
que
tu
saches.
So
dope
it's
the
releast
You
gon'
feel
this
Get
hooked
Don't
complicate
it
Let's
get
*****
And
go
Tellement
cool,
c'est
la
version,
tu
vas
sentir
ça,
tu
vas
être
accroché,
ne
complique
pas,
on
va
s'embrasser
et
y
aller.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant,
tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it).
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant,
tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
I
talk
this
shit
cause
I
know
you
like
it.
Je
dis
ça
parce
que
je
sais
que
tu
aimes
ça.
Slick
with
the
grip
with
your
hands
all
on
it.
Lisse
avec
l'adhérence,
avec
tes
mains
dessus.
Up
on
the
wall
lets
get
to
this
right
quick
Lets
get
to
this
right
quick.
Contre
le
mur,
allons-y
rapidement,
allons-y
rapidement.
Baby
when
we're
grinding
I
get
so
excited.
Bébé,
quand
on
se
frotte,
je
suis
tellement
excitée.
Ooh
how
I
like
it
I
try
but
I
can't
fight
it
(Come
and
get
it).
Ooh
comment
j'aime
ça,
j'essaye
mais
je
ne
peux
pas
lutter
(Viens
la
chercher).
Oh
you're
dancing
real
close
It's
real,
real
slow.
Oh
tu
danses
vraiment
près,
c'est
vraiment,
vraiment
lent.
You're
making
it
hard
for
me
(Come
and
get
it).
Tu
me
rends
ça
difficile
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it).
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it).
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide,
tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide.
You
think
you're
ready
I
don't
think
you
know.
Tu
penses
être
prêt,
je
ne
pense
pas
que
tu
saches.
One
touch
Gets
you
lifted.
Une
touche
te
fait
décoller.
Through
the
ceiling,
So
gone.
À
travers
le
plafond,
tellement
parti.
I'll
leave
you
feeling
Like
your
ices
So
froze
Je
te
laisserai
avec
la
sensation
que
tes
glaçons
sont
si
gelés.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it).
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bish
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
I
talk
this
shit
cause
I
know
you
like
it
Je
dis
ça
parce
que
je
sais
que
tu
aimes
ça.
Slick
with
the
grip
with
your
hands
all
on
it
Up
on
the
wall
Lisse
avec
l'adhérence,
avec
tes
mains
dessus,
contre
le
mur.
Lets
get
to
this
right
quick
Lets
get
to
this
right
quick
Allons-y
rapidement,
allons-y
rapidement.
Baby
when
we're
grinding
I
get
so
excited
Bébé,
quand
on
se
frotte,
je
suis
tellement
excitée.
Ooh
how
I
like
it
I
try
but
I
can't
fight
it
(Come
and
get
it)
Ooh
comment
j'aime
ça,
j'essaye
mais
je
ne
peux
pas
lutter
(Viens
la
chercher).
Oh
you're
dancing
real
close
It's
real,
real
slow
Oh
tu
danses
vraiment
près,
c'est
vraiment,
vraiment
lent.
You're
making
it
hard
for
me
(Come
and
get
it)
Tu
me
rends
ça
difficile
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before.
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
aint
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide,
tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide.
Baby
when
we're
grinding
I
get
so
excited
Bébé,
quand
on
se
frotte,
je
suis
tellement
excitée.
Ooh
how
I
like
it
I
try
but
I
can't
fight
it
(Come
and
get
it)
Ooh
comment
j'aime
ça,
j'essaye
mais
je
ne
peux
pas
lutter
(Viens
la
chercher).
Oh
you're
dancing
real
close
It's
real,
real
slow
You're
making
it
hard
for
me
(Come
and
get
it)
Oh
tu
danses
vraiment
près,
c'est
vraiment,
vraiment
lent.
Tu
me
rends
ça
difficile
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
(Come
and
get
it)
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
(Viens
la
chercher).
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
before
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide
avant.
You
ain't
neva
had
a
bitch
this
cold
Tu
n'as
jamais
eu
une
fille
aussi
froide.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): allen
Attention! Feel free to leave feedback.