Lyrics and translation Carminho - Espera

Espera

Quando virás na vaga proibida
Com maresia e vento ao abandono?
Pôr nos meus lábios um sinal de vida
Onde haja apenas pétalas e sono

Com o teu olhar de nuvem ou cipreste
Como uma rosa oculta por florir
Se te chamei e nunca mais vieste
Quando virás sem que eu te mande vir?

Quando quebrando todos os segredos
Na aragem que a poeira deixa nua
Virás deitar-te um pouco nos meus dedos
Como o sol, como a terra e como a lua

E porque a minha boca te sorrira
Tentando abrir uma invisível grade
Quando virás sem medo e sem mentira
Dar ao meu corpo a sua liberdade?

E porque a minha boca te sorrira
Tentando abrir uma invisível grade
Quando virás sem medo e sem mentira
Dar ao meu corpo a sua liberdade?

Wait

When will you come on the forbidden wave
With sea air and wind abandoned?
Put on my lips a sign of life
Where there are only petals and sleep

With your gaze of cloud or cypress
Like a hidden rose in bloom
If I called you and you never came
When will you come without my asking?

When, breaking all secrets
In the breeze that leaves the dust bare
You will come to lie a little in my fingers
Like the sun, like the earth, and like the moon

And because my mouth will smile at you
Trying to open an invisible gate
When will you come without fear and without lies
To give my body its freedom?

And because my mouth will smile at you
Trying to open an invisible gate
When will you come without fear and without lies
To give my body its freedom?