Carminho - O Que Tinha De Ser - translation of the lyrics into English
Carminho O Que Tinha De Ser

Carminho - O Que Tinha De Ser

Lyrics and translation Carminho - O Que Tinha De Ser




O Que Tinha De Ser
What Was Meant To Be
Porque foste na vida
Because you were in life
A última esperança
The last hope
Encontrar-te me fez criança
Finding you made me childish
Porque já eras meu
Because you were already mine
Sem eu saber sequer
Without me knowing
Porque és o meu homem
Because you are my man
E eu tua mulher
And I am your woman
Porque tu me chegaste
Because you approached me
Sem me dizer que vinhas
Without telling me you were coming
E tuas mãos foram minhas com calma
And your hands were mine calmly
Porque foste em minh'alma
Because you went into me soul
Como um amanhecer
Like a sunrise
Porque foste o que tinha de ser
Because you were what it had to be
Porque foste na vida
Because you were in life
A última esperança
The last hope
Encontrar-te me fez criança
Finding you made me childish
Porque já eras meu
Because you were already mine
Sem eu saber sequer
Without me knowing
Porque és o meu homem
Because you are my man
E eu tua mulher
And I am your woman
Porque tu me chegaste
Because you approached me
Sem me dizer que vinhas
Without telling me you were coming
E tuas mãos foram minhas com calma
And your hands were mine calmly
Porque foste em minh'alma
Because you went into me soul
Como um amanhecer
Like a sunrise
Porque foste o que tinha de ser
Because you were what it had to be
Porque foste em minh'alma
Because you went into me soul
Como um amanhecer
Like a sunrise
Porque foste o que tinha de ser
Because you were what it had to be
O que tinha de ser
What was meant to be




Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes
Carminho - Carminho Canta Tom Jobim
Album
Carminho Canta Tom Jobim
date of release
02-12-2016

1 O Que Tinha De Ser
2 O Grande Amor
3 Don't Ever Go Away
4 Retrato Em Branco E Preto
5 Wave
6 Sabiá
7 A Felicidade
8 Inútil Paisagem
9 Meditação
10 Modinha (feat.Maria Bethânia)
11 Estrada Do Sol (feat.Marisa Monte)
12 Falando de Amor
13 Triste
14 Luiza
Attention! Feel free to leave feedback.