Carminho - Ventura (Versão Jaques Morenlenbaum Solo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carminho - Ventura (Versão Jaques Morenlenbaum Solo)




Ventura (Versão Jaques Morenlenbaum Solo)
Ventura (Jaques Morenlenbaum Solo Version)
Ó mar porque me chamas
Oh sea why do you call me
Às ondas do teu por vir
To the waves of your future
Quem és tu que me reclamas
Who are you that claims me
Uma vida por cumprir
A life yet to live
Ó mudo mensageiro
Oh silent messenger
Da voz que eu ouvi
Of the voice that only I heard
Aponta no nevoeiro
Point out in the fog
A luz que nunca vi
The light I never saw
Minha mãe não me chores
My mother, don't mourn for me
Meu pai não contes os dias
My father, don't count the days
Ó meu amor não demores
Oh my love, don't linger
A encontrar nova companhia
To find new company
Ó mar porque reclamas
Oh sea why do you call
Todas as águas para ti
All the waters are yours
Ó coração com que chamas
Oh heart with which you call
Inflamas o meu devir
You inflame my future
Minha mãe não me chores
My mother, don't mourn for me
Meu pai não contes os dias
My father, don't count the days
Ó meu amor não demores
Oh my love, don't linger
A encontrar nova companhia
To find new company
Minha mãe não me chores
My mother, don't mourn for me
Meu pai não contes os dias
My father, don't count the days
Ó meu amor não demores
Oh my love, don't linger
A encontrar nova companhia
To find new company
Ó meu amor não demores
Oh my love, don't linger
A encontrar nova companhia
To find new company





Writer(s): Miguel Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.