Carmon feat. Branco - Jailhouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmon feat. Branco - Jailhouse




Jailhouse
Prison
Yeah!
Oui!
C! Branco!
C! Branco!
Brr-ah
Brr-ah
Fri Fætski!
Fri Fætski!
Jeg ska' bar' lav' min skejs og big Need For Speedy 7 serien
Je dois juste faire mon skate et le grand Need For Speedy 7 série
Kører ny strategi, men den er piv, når du ser den
Je conduis une nouvelle stratégie, mais elle est piquante quand tu la vois
Har en 100-mand baglommen, hver dag det' som ferien
J'ai une équipe de 100 personnes dans ma poche, tous les jours c'est comme les vacances
Vi' on fleek som sædvanlig, og jeg ved, det irriterer dem
On est toujours au top, et je sais que ça les énerve
Vi har alt, hva' vi behøver - fler' tusind min fødder
On a tout ce qu'il nous faut - plus de mille sur mes pieds
Sikini rundt om halsen, for du ved aldrig, hvem du møder
Sikini autour du cou, parce que tu ne sais jamais qui tu rencontres
Til min brødre ind' bag murene, lak,
Pour mes frères derrière les barreaux, chérie,
Hold hovedet op, min' løver (hold ud)
Garde la tête haute, mes lions (tiens bon)
Til den dag folk de' ude, bli'r der kun lavet manøvre
Jusqu'au jour ils sont dehors, il n'y a que des manœuvres
C si'r, frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
C dit, tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer
C si'r, frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
C dit, tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer
Argh, behandler de der Louis ligesom
Argh, ils traitent ces Louis comme
Air Max, bytter stænger ud med airbags
Air Max, échange les barres contre des airbags
Tyve løg at være frisk, hundrede løg, la' vær at stress
Vingt oignons pour être frais, cent oignons, alors ne stresse pas
Der står drugdealer i mit katalog
Il y a un dealer de drogue dans mon catalogue
Hovedspring med min BB på, stadig shortas med mig bagved, bro
Saut à la tête avec mon BB allumé, toujours les shortas avec moi derrière, mon frère
Yeah, alt er automatisk her:
Ouais, tout est automatique ici:
Automatisk våben, automatisk skejs, automatisk fucking gear
Arme automatique, skate automatique, putain d'équipement automatique
Yeah, for det' omvendt røveri
Ouais, car c'est un vol inversé
Bandana - Burberry, ka' ikk' bli' mer' kølig
Bandana - Burberry, ça ne peut pas être plus cool
Frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
Tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer
C si'r, frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
C dit, tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm, ey
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer, ey
De der Bimmer-sæder gør, vi sidder bedre
Ces sièges de Bimmer nous font mieux asseoir
Lille bitch tripper, ved ikk', hva' hun hedder
Petite salope qui tripe, ne sait pas comment elle s'appelle
Men hun ved, de skejs de gør det endnu bedre
Mais elle sait que ces skates font ça encore mieux
De der Bimmer-sæder gør, vi sidder bedre
Ces sièges de Bimmer nous font mieux asseoir
Lille bitch tripper, ved ikk', hva' hun hedder
Petite salope qui tripe, ne sait pas comment elle s'appelle
Men hun ved, de skejs de gør det endnu bedre
Mais elle sait que ces skates font ça encore mieux
Frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
Tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer
C si'r, frisk ud af jailhouse, frisk ud af jailhouse
C dit, tout frais sorti de prison, tout frais sorti de prison
De troede, C-ski var færdig, men han holdt bar' en paus'
Ils pensaient que C-ski était fini, mais il a juste fait une pause
Stærk negativ fange, befri Mizzo med det sam'
Prisonnière forte et négative, libère Mizzo tout de suite
Et helt år sammen med ham gjord' mig mer' end bar' varm, ey
Un an entier avec lui m'a fait plus que juste chauffer, ey





Writer(s): simon hvid

Carmon feat. Branco - Jailhouse (feat. Branco)
Album
Jailhouse (feat. Branco)
date of release
14-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.