Carmon feat. Stepz - Dem Der Ved Det - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carmon feat. Stepz - Dem Der Ved Det




Dem Der Ved Det
Ceux Qui Savent
Du ved ikk', hva' der venter dig
Tu ne sais pas ce qui t'attend
Ringer li' til skengman, siger han ska' hente mig
J'appelle le skengman, il dit qu'il vient me chercher
Lægger plan med brormand, men se hele Danmark kender ham
Je fais un plan avec mon frère, mais tout le Danemark le connaît
Men fuck det, det hele li' meget, brormand, vi er der snart
Mais on s'en fout, c'est beaucoup trop, mon frère, on y est presque
Fuck det, det hel' li' meget, hel' li' meget
On s'en fout, c'est beaucoup trop, beaucoup trop
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Vent et øjeblik, baller dem - rent trip (Jeez)
Attends un instant, des liasses sur eux - un vrai trip (Jeez)
Kun Gucci outfit, o-o-oh shit, oh shit (Oh shit)
Que des tenues Gucci, o-o-oh merde, oh merde (Oh merde)
De andre lever i en movie, TMT - alt andet det' udueligt (Jah)
Les autres vivent dans un film, TMT - tout le reste est nul (Jah)
Vi sad kun halvandet år,
On a fait qu'un an et demi,
Nu 'alle gangsta lige pludselig (Lige pludselig)
Maintenant, tout le monde est gangster tout d'un coup (Tout d'un coup)
De snakker som om, at de kender, men ingen af dem kender til livet
Ils parlent comme s'ils connaissaient, mais aucun d'eux ne connaît la vie
Hvis du ikk' snakker tal,
Si tu ne parles pas chiffres,
Har vi ikk' noget at tale om, du' spilder vores tid
On n'a rien à se dire, tu nous fais perdre notre temps
Startede bunden, nu er vi op' - det' lige siden
On a commencé par le bas, maintenant on est en haut - c'est comme ça depuis
Hele vejen, hele livet (Hele vejen, hele livet)
Toujours, toute la vie (Toujours, toute la vie)
Du ved ikk', hva' der venter dig
Tu ne sais pas ce qui t'attend
Ringer li' til skengman, siger han ska' hente mig
J'appelle le skengman, il dit qu'il vient me chercher
Lægger plan med brormand, men se hele Danmark kender ham
Je fais un plan avec mon frère, mais tout le Danemark le connaît
Men fuck det, det hele li' meget, brormand, vi er der snart
Mais on s'en fout, c'est beaucoup trop, mon frère, on y est presque
Fuck det, det hel' li' meget, hel' li' meget
On s'en fout, c'est beaucoup trop, beaucoup trop
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
For ham der' enheden i sig selv (enheden i sig
Car il est l'unité en lui-même (l'unité en lui-
Selv), enheden i sig selv (Enheden i sig selv)
même), l'unité en lui-même (L'unité en lui-même)
Den første gerningsstedet, men har aldrig forklaret noget til dem
Le premier sur les lieux, mais n'a jamais rien expliqué à la police
For akrash de fortæller lige ud:
Car les vrais te le disent clairement :
"I' for organiseret til at bar' ku' kald' det for en hobby"
"On est trop organisés pour que la police puisse appeler ça un hobby"
For de tvivler ikk' på,
Car ils ne doutent pas
At vi allerede brænder mindst ti lapper af
Qu'on brûle déjà au moins dix billets de mille
Ind' i den lobby (Den lobby, den lobby, den lobby)
Dans ce hall (Ce hall, ce hall, ce hall)
Jeg' din bror, indtil du viser noget andet
Je suis ton frère, jusqu'à ce que tu montres le contraire
Og jeg sværger mit liv - de penge, vi laver, de' forbandet
Et je jure sur ma vie - l'argent qu'on gagne est maudit
Ja, selv de tætteste ka' ta' dig med i faldet
Ouais, même les plus proches peuvent te faire tomber
Nej, der' ingen tvivl om, vi er landet
Non, il n'y a aucun doute, on a atterri
Du ved ikk', hva' der venter dig
Tu ne sais pas ce qui t'attend
Ringer li' til skengman, siger han ska' hente mig
J'appelle le skengman, il dit qu'il vient me chercher
Lægger plan med brormand, men se hele Danmark kender ham
Je fais un plan avec mon frère, mais tout le Danemark le connaît
Men fuck det, det hele li' meget, brormand, vi er der snart
Mais on s'en fout, c'est beaucoup trop, mon frère, on y est presque
Fuck det, det hel' li' meget, hel' li' meget
On s'en fout, c'est beaucoup trop, beaucoup trop
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Eh-ey-ey)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Eh-ey-ey)
Dem der ved det, ved det, bror, du ved det selv (Woosh)
Ceux qui savent, savent, frère, tu le sais toi-même (Woosh)
Mange af dem snakker, som om at de ved, men— (Dem der ved, ved)
Beaucoup d'entre eux parlent comme s'ils savaient, mais— (Ceux qui savent, savent)
Min' brødre de' disciplinered' - de' ikk' asocial',
Mes frères sont disciplinés - ils ne sont pas asociaux,
Det' bar' ikk' al' de ka' sid' med (Dem der ved, ved)
C'est juste qu'ils ne peuvent pas tout supporter (Ceux qui savent, savent)
Snakker ikk', hvis jeg ikk' kender til det,
Je ne parle pas si je ne connais pas,
Bror, du får kun stilhed (Dem der ved, ved)
Frère, alors tu n'auras que le silence (Ceux qui savent, savent)
Støtter alle brødre der' ind' og sid' - fri
Je soutiens tous mes frères qui sont enfermés - libres
Min' loyale der' fængslet (Dem der ved, ved)
Mes fidèles sont emprisonnés (Ceux qui savent, savent)
Vær dig selv, vær ydmyg, brormand - hvorfor vil du vær' noget andet?
Sois toi-même, sois humble, mon frère - pourquoi voudrais-tu être quelqu'un d'autre?
Vi be'r til, vi ikk' er forbanded', svært at rejs' dig, når du' faldet
On prie pour ne pas être maudits, c'est dur de se relever quand on est tombé
Men vent lig', vent lig', vent lig',
Mais attends un peu, attends un peu, attends un peu,
Vent lig', det' ikk' fordi, vi spiller hellig'
Attends un peu, c'est pas parce qu'on joue les saints
Den er helt gal, bror, fortæl lig', den er helt gal, bror, fortæl lig'
Elle est complètement folle, frère, dis-moi, elle est complètement folle, frère, dis-moi





Writer(s): nicki pooyandeh

Carmon feat. Stepz - Dem Der Ved Det
Album
Dem Der Ved Det
date of release
16-01-2019


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.