Lyrics and translation Carmon - Stadig Original

Stadig Original

Ka' se, at de har stik i hjertet over situationen
Og vil gerne gå, hvor vi ka' gå
Snakker Rambo på den mikrofon
Indtil tingene brænder på
Prøver ikk' at være nogens musikidol
Men blev det ud af det blå
Så det fuld fart fremad
Uden overhovedet at gå i stå
Pladekontrakt men stadig ghetto-ghetto - stadig original
Glem li' habez, fuck en isocelle - C skal ikk' tilbag'
Fuck din advokat
Kasper redder dagen
Anholdt, varetægt, løsladt, frikendt
Og zig det hele, når der' udbetalt

Stadig samme ting, der foregår
Ser kun brormand på orlov
Allesammen spørg' mig, "hvornår?"
Så dem op og faldt ned igen
De kender ikk' stabilt fundament
Derfor vi ikk' har noget til fælles
Men os vi' stadig original', stadig original
Ved de fjolser snakker, men de elsker bar' at tal'
Men os vi' stadig original', stadig original
Ved de fjolser snakker, men det' gratis reklam'

Fortæl dem alle, hvordan landet ligger
Ingen chancer - os vi spiller sikkert
Krimi-nimi-[?] nummer et'er
Ingen samtale med en stikker
Undgå samtaler med police
For de holder mig tilbage i timevis
Håber bare, jeg har timer nok
Til at time det hele, og prøv' at være præcis
Men normalt vi når det - der' ikk' plads til nederlag
Kæmper, kæmper, til vi rammer næste dag
Har det godt, ikk' vær i tvivl
Rapper skriver, os vi lever livet
Ta'r dem ikk' seriøst - det' bare tidsfordriv
Tog dem længer' op, for at gi' dem kniv

Stadig samme ting, der foregår
Ser kun brormand på orlov
Allesammen spørg' mig, "hvornår?"
Så dem op og faldt ned igen
De kender ikk' stabilt fundament
Derfor vi ikk' har noget til fælles

Men os vi' stadig original', stadig original
Ved de fjolser snakker, men de elsker bar' at tal'
Men os vi' stadig original', stadig original
Ved de fjolser snakker, men det' gratis reklam'

Stadig Original

Tu sais, ils ont le cœur brisé par la situation
Et ils veulent aller là où on peut aller
Ils parlent comme Rambo dans le micro
Jusqu'à ce que les choses brûlent
J'essaie de ne pas être l'idole musicale de quelqu'un
Mais ça a été une surprise totale
Alors on fonce
Sans jamais s'arrêter
Contrat de disque, mais toujours ghetto-ghetto - toujours original
Oublie ces imbéciles, fous les isosceles - C ne recule pas
Fous ton avocat
Kasper sauve la journée
Arrêté, garde à vue, libéré, acquitté
Et fait en sorte que tout fonctionne quand il y a un paiement

Toujours la même chose qui se passe
Je ne vois que mon frère en permission
Tout le monde me demande, "quand ?"
Je les ai regardés monter et tomber
Ils ne connaissent pas les fondations solides
C'est pourquoi on n'a rien en commun
Mais nous sommes toujours originaux, toujours originaux
Sache que ces idiots parlent, mais ils aiment juste parler
Mais nous sommes toujours originaux, toujours originaux
Sache que ces idiots parlent, mais c'est de la publicité gratuite

Dis-leur à tous comment ça se passe
Pas de chance - on joue prudemment
Les numéros un du crime
Pas de conversation avec un indic
Évitez les conversations avec la police
Parce qu'ils me retiennent pendant des heures
J'espère juste que j'ai assez de temps
Pour tout synchroniser, et essayer d'être précis
Mais normalement on y arrive - il n'y a pas de place pour la défaite
On se bat, on se bat, jusqu'à ce qu'on arrive au lendemain
Je vais bien, ne doute pas
Le rappeur écrit, on vit la vie
On ne les prend pas au sérieux - c'est juste pour passer le temps
Je les ai laissés monter plus haut, pour leur donner un coup de couteau

Toujours la même chose qui se passe
Je ne vois que mon frère en permission
Tout le monde me demande, "quand ?"
Je les ai regardés monter et tomber
Ils ne connaissent pas les fondations solides
C'est pourquoi on n'a rien en commun

Mais nous sommes toujours originaux, toujours originaux
Sache que ces idiots parlent, mais ils aiment juste parler
Mais nous sommes toujours originaux, toujours originaux
Sache que ces idiots parlent, mais c'est de la publicité gratuite