November Skies - Carnage , Tomas Barfod feat. Nina Kinert translation in German
I
lived
a
lifetime
in
hunger
Ich
lebte
eine
Lebenszeit
voll
Hunger
And
too
long
for
all
the
fear
Und
zu
lange
nach
all
der
Angst
Never
did
I
hear
the
thunder
Nie
hörte
ich
den
Donner
Right
outside
of
here
in
the
rain!
Direkt
hier
draußen
im
Regen!
It
was
welcome
when
I
knew
it
Er
war
willkommen,
als
ich
ihn
spürte
What
I
wanted
was
a
new...
Was
ich
wollte,
war
ein
neues...
Way
to
long
to
see
light
in
the
crack
Zu
lang,
um
Licht
im
Riss
zu
sehen
And
you
hear...
and
I
know
it
cause
Und
du
hörst...
und
ich
weiß
es,
denn
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
I
can
do
everything,
everything
Ich
kann
alles
tun,
alles
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
see
you
everywhere,
everwh...
Ich
sehe
dich
überall,
überal...
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
See
the
colours
now
Seh
die
Farben
jetzt
See
the
colours
now
Seh
die
Farben
jetzt
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
See
the
colours
now
Seh
die
Farben
jetzt
Everything,
everything
Alles,
alles
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
See
the
colours
now
Seh
die
Farben
jetzt
Everything,
everything
Alles,
alles
I
can
not
only
see
the
colours
now
Ich
kann
jetzt
nicht
nur
die
Farben
sehen
See
the
colours
now
Seh
die
Farben
jetzt
Everything...
Alles...
I
see
you...
Ich
sehe
dich...
Everywhere...
Überall...
I
can
not
only...
Ich
kann
nicht
nur...
...
...
Now
my
eyes
are
coloured
greener,
Jetzt
sind
meine
Augen
grüner
gefärbt
And
the
mermaid
sings
along
with
me
Und
die
Meerjungfrau
singt
mit
mir
Did
you
always
look
so
shiny?
Sahtest
du
immer
so
strahlend
aus?
Raising
me
inside
swimming
again
Läuterst
mich
beim
Schwimmen
wieder
Came
you
here
without
a
warning?
Kamst
du
hierher
ohne
Warnung?
Every
breath
within
the
sweet
of
your
tone
Jeder
Atemzug
in
der
Süße
deines
Tons
And
the
darkness
turned
to
full
of
moonlight,
Und
die
Dunkelheit
wandelte
sich
zu
voller
Mondfülle,
Full
of
moonlight,
Vollmondfülle,
Full
of
moonlight!
Vollmondfülle!
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
see
you
everywhere,
everywhere
Ich
sehe
dich
überall,
überall
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
can
not
only
see
November
Skies
Ich
kann
nicht
nur
Novemberhimmel
sehen
I
see
you
everywhere,
everywh...
Ich
sehe
dich
überall,
überal...
...
...
Rate the translation
1
Back That
2 Take Me
3 I Like Tuh
4 Can You Feel It
5 November Skies
6 Toca
7 Wdyw
8 Gordo
9 Bricks
10 The Mud
11 BTFWD
12 The Sound
2 Take Me
3 I Like Tuh
4 Can You Feel It
5 November Skies
6 Toca
7 Wdyw
8 Gordo
9 Bricks
10 The Mud
11 BTFWD
12 The Sound
Attention! Feel free to leave feedback.