Lyrics and translation Carnal - Latin Girl

Latin Girl

Caminando por las calles de New York
Cai preso de su piel
De su cara y de su olor
Le dije hola. holaa
Me llamo la atencion
Verte caminando a solas
Solas
Y le dije...

Tu eres mi latin girl
Que sera lo que tiene
Tu cuerpo
Tu eres mi latin girl
Lo que me tiene
Soñando despierto
Tu eres mi latin girl
La latina que robo mi amor
Tu eres mi latin girl
Latin girl o nou nou

Yo no se lo que paso
No se lo que tiene
Que me hechizo
Sera su caminar
Que parece que me modela
Y no... se que paso cuando me miro
Me flecha cupido
Y juro que la tengo en vela
Con el vestido yo te vi
Caminando por la calle
Me sorprendi
Esa latina morena la
Quiero para mi
Baby hasta la luna
Siente envidia de tu cuerpo
Con todo respeto
Escuchame dama
Sueño con tenerla
Conmigo en mi cama
Renuncia a mi vida
Al dinero y la fama
Latina me matan las ganas

Tu eres mi latin girl
Que sera lo que tiene
Tu cuerpo
Tu eres mi latin girl
Lo que me tiene
Soñando despierto
Tu eres mi latin girl
La latina que robo mi amor
Tu eres mi latin girl
Latin girl o nou nou

Oa oa oa oa latin girl latin girl
Oa oa oa oa latin girl latin girl

Tiene el pelo de chile
Cuerpo de colombia
Cara de venezuela
Sonrisa de panama
Color mexicano
Labios dominicanos
Son boricua ella es pa mi na ma
Le pregunte si era de honduras
Pero es porte argentino
No me saco de dudas
Primero vivia en miami
Ahora vive en Nueva York
Pues quizas sea de cuba

Le dije hola. holaa
Me llamo la atencion
Verte caminando a solas
Solas
Y le dije...

Tu eres mi latin girl
Que sera lo que tiene
Tu cuerpo
Tu eres mi latin girl
Lo que me tiene
Soñando despierto
Tu eres mi latin girl
La latina que robo mi amor
Tu eres mi latin girl
Latin girl o nou nou
Carnal

Oa oa oa oa latin girl latin girl
Oa oa oa oa latin girl latin girl

Musicologo Menes
Los de la Nazza)
Adelantao al Tiempo

Моя латиноамериканка

Гуляя по улицам Нью-Йорка
Я попал в плен твоего тела
Твоего лица и твоего запаха
Я сказал привет. привееет
Ты привлекла мое внимание
Увидев, как ты идешь в одиночестве
В одиночестве
И я сказал...

Ты моя латиноамериканка
Что же в тебе такого
Твое тело
Ты моя латиноамериканка
То, что меня заставляет
Мечтать наяву
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка, которая украла мою любовь
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка или ноу ноу

Я не знаю, что произошло
Я не знаю, что во мне
Что меня заворожило
Возможно, это твоя походка
Которая, кажется, моделирует меня
И не... я знаю, что происходит, когда ты смотришь на меня
Меня стреляет купидон
И я клянусь, что не даю тебе спать
Я видел тебя в этом платье
Идущей по улице
Я был удивлен
Эта смуглая латиноамериканка
Я хочу ее для себя
Малышка, даже луна
Завидует твоему телу
Со всем уважением
Послушай, дама
Я мечтаю иметь тебя
Вместе со мной в моей постели
Откажусь от своей жизни
От денег и славы
Латиноамериканка, меня убивает желание

Ты моя латиноамериканка
Что же в тебе такого
Твое тело
Ты моя латиноамериканка
То, что меня заставляет
Мечтать наяву
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка, которая украла мою любовь
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка или ноу ноу

Уа уа уа уа латиноамериканка латиноамериканка
Уа уа уа уа латиноамериканка латиноамериканка

У нее волосы цвета чили
Тело из Колумбии
Лицо из Венесуэлы
Улыбка из Панамы
Цвет кожи из Мексики
Губы из Доминиканы
Она пуэрториканка, она только для меня
Я спросил ее, из Гондураса ли она
Но это аргентинская осанка
Я не могу избавиться от сомнений
Раньше она жила в Майами
Теперь живет в Нью-Йорке
Наверное, она из Кубы

Я сказал привет. привееет
Ты привлекла мое внимание
Увидев, как ты идешь в одиночестве
В одиночестве
И я сказал...

Ты моя латиноамериканка
Что же в тебе такого
Твое тело
Ты моя латиноамериканка
То, что меня заставляет
Мечтать наяву
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка, которая украла мою любовь
Ты моя латиноамериканка
Латиноамериканка или ноу ноу
Carnal

Уа уа уа уа латиноамериканка латиноамериканка
Уа уа уа уа латиноамериканка латиноамериканка

Musicologo Menes
Los de la Nazza)
Adelantao al Tiempo