Carnal - Ya Sali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carnal - Ya Sali




Ya Sali
J'ai sorti
Ya se hizo de noche
La nuit est tombée
Siento que el mundo es mio
Je sens que le monde est à moi
Afuera tengo el coche
J'ai ma voiture dehors
Este brilla′o y puli'o
Elle brille et est propre
Ya el combo esta listo
L'équipe est prête
Armani, dolce & gabana
Armani, Dolce & Gabbana
Mi gata me llama
Ma meuf m'appelle
Le doy moral
Je lui donne du courage
Y me pongo la cubana
Et je mets ma Cuban
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Una botella en mano
Une bouteille à la main
En la disco bien envuelto
Bien habillé en boîte
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto, suelto
Je me lâche, je me lâche
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
La música encendida
La musique à fond
Y mi combo esta revuelto
Et mon équipe est folle
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto envuelto
Je me lâche, bien habillé
Hoy salí bien suelto
J'ai sorti aujourd'hui, bien déchaîné
Dos botellas
Deux bouteilles
Con un filli vuelto
Avec un pote
Salgo a lo fullcover to′o cubierto
Je sors à fond, tout couvert
Las gatas, la torta
Les meufs, la fête
El baqueo me sirve de escolta
Mon garde du corps me protège
Gastar un pal de miles no me importa
Je ne me soucie pas de dépenser des milliers
Entramo VIP
On entre en VIP
Para el parkim me palkie
Je paye pour le parking
Yo no tengo que roncar
Je n'ai pas besoin de dormir
Cuando se que me guille
Quand je sais que je m'éclate
Cuando se que estoy rankiandome
Quand je sais que je me classe
Cuando se que estoy safandome
Quand je sais que je me la coule douce
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Una botella en mano
Une bouteille à la main
En la disco bien envuelto
Bien habillé en boîte
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto, suelto
Je me lâche, je me lâche
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
La música encendida
La musique à fond
Y mi combo esta revuelto
Et mon équipe est folle
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto envuelto
Je me lâche, bien habillé
Salí de noche
Je suis sorti la nuit
Me monto en el coche
Je monte dans ma voiture
Vestio' de armani
Vêtu d'Armani
Y con perfume dolce
Et avec du parfum Dolce
Reloj y cubana
Montre et Cuban
Las gatas dan ganas
Les meufs donnent envie
Partiendo muy duro
Je fonce
El fin de semana
Le week-end
Hay muchas botellas
Il y a beaucoup de bouteilles
El bouse perdiente
La musique est folle
La disco esta llena
La boîte est pleine
El dembow se siente
Le dembow se ressent
Las gatas bien sultas
Les meufs bien déchaînées
El chota pendiente
Le bon moment
Mi combo esta ready
Mon équipe est prête
Para dar caliente
Pour enflammer la soirée
Ya se hizo de noche
La nuit est tombée
Siento que el mundo es mio
Je sens que le monde est à moi
Afuera tngo el coche
J'ai ma voiture dehors
Esta brilla'o y puli′o
Elle brille et est propre
Ya el combo esta listo
L'équipe est prête
Armani, dolce & gabana
Armani, Dolce & Gabbana
Mi gata me llama
Ma meuf m'appelle
Le doy moral
Je lui donne du courage
Y me pongo la cubana
Et je mets ma Cuban
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Una botella en mano
Une bouteille à la main
En la disco bien envuelto
Bien habillé en boîte
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto, suelto
Je me lâche, je me lâche
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
La música encendida
La musique à fond
Y mi combo esta revuelto
Et mon équipe est folle
Ya salí, me guille
J'ai sorti, je m'éclate
Suelto envuelto
Je me lâche, bien habillé
CARNAL
CARNAL
Los de la nazza
Les de la nazza
Musicologo
Musicologo
Menes
Menes
Guelo IPAUTA
Guelo IPAUTA
ADELANTAO′ AL TIEMPO
AVANCE AU TEMPS






Attention! Feel free to leave feedback.