Carne Doce - Besta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carne Doce - Besta




Besta
Beast
Força
Strength
Coragem nessa hora
Courage at this hour
Levanta e vai embora
Get up and go away
Não pague o couvert
Don't pay the cover
Não suporte a cena
Don't stand the scene
Pena
Regret
Ninguém merece
Nobody deserves
Infelizmente a poesia acontece ou não acontece
Unfortunately poetry happens or doesn't happen
É forte ou fraca
It's strong or weak
É bela, feia, fresca
It's beautiful, ugly, fresh
É velha, é ruim
It's old, it's bad
É besta
It's dumb
Caia
Fall
Despenque estatelado
Collapse flat
Recolha o lixo, os cacos
Go pick up the garbage, the broken peices
Perceba que o melhor é desistir de tudo
Realize the best thing is to give up on everything
Minta
Lie
Finja que estava errado
Pretend you were wrong
Que é um resignado
That you're resigned
Que sabe que o melhor é investir com tudo
That you know the best thing is to invest everything
No artifício
In the artifice
O exercício, o benefício
The exercise, the benefit
O vício de ser besta
The addiction to being dumb
O artifício
The artifice
O vício de ser besta
The addiction to being dumb
Caia
Fall
Despenque estatelado
Collapse flat
Recolha o lixo, os cacos
Go pick up the garbage, the broken peices
Perceba que o melhor é desistir de tudo
Realize the best thing is to give up on everything
Minta
Lie
Finja que estava errado
Pretend you were wrong
Que é um resignado
That you're resigned
Que sabe que o melhor é investir com tudo
That you know the best thing is to invest everything
No artifício
In the artifice
O exercício, o benefício
The exercise, the benefit
O vício de ser besta
The addiction to being dumb
O artifício
The artifice
O vício de ser besta
The addiction to being dumb
O benefício
The benefit
O vício de ser besta
The addiction to being dumb
Ser besta
Being dumb





Writer(s): Macloys Aquino


Attention! Feel free to leave feedback.