Carne Doce - Clichê Deprê (Ao vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carne Doce - Clichê Deprê (Ao vivo)




Clichê Deprê (Ao vivo)
Cliché Deprê (En direct)
Quando eu me sinto
Quand je me sens seule
Mais eu quero ficar
Je veux rester seule
Você noutro lugar
Toi ailleurs
Aquele mais pra trás
Celui qui est toujours derrière
Trago o mesmo clichê
Je ramène le même cliché
Não mereço ter você
Je ne mérite pas de t'avoir
Redundo no amor
Redondante en amour
Estrago nossa paz
Je gâche notre paix
Quero morrer
Je veux mourir
Perder você pra ser mais infeliz
Te perdre pour être encore plus malheureuse
Sofrer
Souffrir
Ir mendigar nalgum outro país
Aller mendier dans un autre pays
Quanto mais me sinto
Plus je me sens seule
Mais eu quero ficar
Plus je veux rester seule
Eu, nada, inferior
Moi, rien, inférieure
Pra sempre para trás
Toujours en arrière
Quero morrer
Je veux mourir
Perder você pra ser mais infeliz
Te perdre pour être encore plus malheureuse
Sofrer
Souffrir
Ir mendigar nalgum outro país
Aller mendier dans un autre pays
E beber
Et boire
Que choradeira à toa, que falta de amor, gratidão
Quel pleurnicherie inutile, quel manque d'amour, de gratitude
Perdão, eu vou sair
Pardon, je vais déjà sortir






Attention! Feel free to leave feedback.