Lyrics and translation Carne Doce - Clichê Deprê

Clichê Deprê

Quando eu me sinto só
Mais eu quero ficar só
Você noutro lugar
Aquele mais pra trás
Trago o mesmo clichê
Não mereço ter você
Redundo no amor
Estrago nossa paz
Quero morrer
Perder você
Pra ser mais infeliz
Sofrer e mendigar
Nalgum outro país
Quanto mais me sinto só
Mais eu quero ficar só
Eu nada, inferior
Pra sempre para trás
Quero morrer
Perder você
Pra ser mais infeliz
Sofrer e mendigar
Nalgum outro país
E beber
Que choradeira à toa
Que falta de amor
Gratidão, perdão
Eu já vou sair
Quero morrer
Perder você
Pra ser mais infeliz
Sofrer e mendigar
Nalgum outro país
E beber
Que choradeira à toa
Que falta de amor
Gratidão, perdão
Eu já vou sair

Depressing Cliché

When I feel lonely
More I want to be lonely
You someplace else
The one way back
I bring the same cliché
I don't deserve to have you
Redundant in love
I spoil our peace
I wanna die
To lose you
To be more unhappy
To suffer and beg
In some other country
The more I feel lonely
More I want to be lonely
I'm nothing, inferior
Forever left behind
I wanna die
To lose you
To be more unhappy
To suffer and beg
In some other country
And drink
What a pointless crying
What a lack of love
Gratitude, forgiveness
I'm leaving now
I wanna die
To lose you
To be more unhappy
To suffer and beg
In some other country
And drink
What a pointless crying
What a lack of love
Gratitude, forgiveness
I'm leaving now