Lyrics and translation Carne Doce - Fruta Elétrica (Ao vivo)

Fruta Elétrica (Ao vivo)

Tem que tirar, não pode deixar esse pé de fruta aí
Que essa fruta vai cair direto na cerca elétrica
Vai ser um estrago
Foste assaltado?
O importante é pensar no "e se"
E se você morre antes de provar o gosto dessa fruta?
E se você vive sem nunca provar o gosto dessa fruta?
E se você vive sem nunca provar o gosto dessa fruta?
É fruta elétrica, é fruta que dura
É um tipo de fruta que quando madura estraga a cerca elétrica
É fruta elétrica
Tem que tirar, não pode deixar esse menino solto aí
Esse menino vai acabá prontando alguma arte
Vi na TV sobre um quadro roubado
O importante é pensar no "e se?"
E se ele acaba experimentando o gosto dessa fruta?
E se ele acaba gostando mesmo dessa fruta?
E se ele morre se nunca provar o gosto dessa fruta?
É fruta elétrica, é fruta que dura
É um tipo de fruta que quando madura estraga a cerca elétrica
Tem que tirar, não pode deixar essa menina solta aí
Essa menina vai acabar dando trabalho
E botando em desuso

Электрический фрукт (В живую)

Надо убрать, нельзя оставлять это фруктовое дерево здесь,
Потому что этот фрукт упадет прямо на электрический забор.
Будет катастрофа.
Тебя ограбили?
Важно подумать о "что, если".
Что, если ты умрешь, не попробовав этот фрукт?
Что, если ты проживешь, так и не узнав вкус этого фрукта?
Что, если ты проживешь, так и не узнав вкус этого фрукта?
Это электрический фрукт, это стойкий фрукт,
Это такой фрукт, который, созревая, портит электрический забор.
Это электрический фрукт.
Надо убрать, нельзя оставлять этого мальчика без присмотра,
Этот мальчик обязательно что-нибудь выкинет.
Видела по телевизору про украденную картину.
Важно подумать о "что, если?"
Что, если он попробует этот фрукт?
Что, если ему действительно понравится этот фрукт?
Что, если он умрет, так и не попробовав этот фрукт?
Это электрический фрукт, это стойкий фрукт,
Это такой фрукт, который, созревая, портит электрический забор.
Надо убрать, нельзя оставлять эту девочку без присмотра,
Эта девочка доставит много хлопот
И приведет к запустению.