Carnifex - Dead Archetype - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carnifex - Dead Archetype




Dead Archetype
Мертвый архетип
I am the soul of a nameless machine
Я душа безымянной машины,
I can only breath, I can only breed, I can only bleed
Я могу только дышать, я могу только плодиться, я могу только кровоточить.
Bleed out over her wishing it was me
Истекать кровью над ней, желая, чтобы это был я.
It′s a joke played by god ob you and me
Это шутка, сыгранная богом надо мной и тобой,
A cruel act of divinity
Жестокий акт божественной воли.
Only dreams of winters dead leaves
Только сны о зимних мертвых листьях,
Falling from tress
Падающих с деревьев,
Falling on me
Падающих на меня.
Hanging three feet from the earth that I cant seem to leave
Висящих в метре от земли, которую я, кажется, не могу покинуть.
This hurts, this hurts, this hurts
Это больно, это больно, это больно.
All I can do is bleed with her
Всё, что я могу делать это кровоточить вместе с ней.
This hurts
Это больно.
First I'll slit your throat and let you bleed out
Сначала я перережу тебе горло и дам истечь кровью,
Then I′ll use a knife to carve your eyes out
Потом я вырежу тебе глаза ножом.
First I'll slit your throat and let you bleed out
Сначала я перережу тебе горло и дам истечь кровью,
Then I'll use a knife to carve your eyes out
Потом я вырежу тебе глаза ножом.
Everyone missing our last laugh, just broken hearts and shattered glass
Все скучают по нашему последнему смеху, только разбитые сердца и осколки стекла.
Just two ghosts from the past screaming love song
Просто два призрака из прошлого, кричащие песню о любви.
Hung by your words, the wore me down
Повешенный на твоих словах, они измотали меня.
I′m swimming out to sea and I don′t want to be found
Я уплываю в море, и я не хочу, чтобы меня нашли.
Which one of you?
Кто из вас?
Tried to save me
Пытался спасти меня?
Which one of you?
Кто из вас?
Tried to stop me
Пытался остановить меня?
Which one of you?
Кто из вас?
Which one of you?
Кто из вас?
I am the soul of a nameless machine
Я душа безымянной машины,
I can only breath, I can only breed, I can only bleed
Я могу только дышать, я могу только плодиться, я могу только кровоточить.
Bleed out over her wishing it was me
Истекать кровью над ней, желая, чтобы это был я.
It's a joke played by god ob you and me
Это шутка, сыгранная богом надо мной и тобой,
A cruel act of divinity
Жестокий акт божественной воли.
Only dreams of winters dead leaves
Только сны о зимних мертвых листьях,
Falling from tress
Падающих с деревьев,
Falling on me
Падающих на меня.
Hanging three feet from the earth that I cant seem to leave
Висящих в метре от земли, которую я, кажется, не могу покинуть.
This hurts, this hurts. all I can do is dream of her
Это больно, это больно. Всё, что я могу делать это мечтать о ней.





Writer(s): Alfred Calderon, Cory Arford, Lewis Scott, Ryan Gudmunds, Shawn Thomas Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.