Lyrics and translation Carnifex - Pale Ghost (Track Commentary)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pale Ghost (Track Commentary)
Бледный призрак (Комментарии к треку)
I'm
just
a
ghost
on
this
earth
Я
всего
лишь
призрак
на
этой
земле,
Sharpen
your
words
Заостри
свои
слова,
I
want
it
to
hurt
Я
хочу,
чтобы
это
причиняло
боль.
I'm
the
secrets
you'll
never
keep
Я
— секреты,
которые
ты
никогда
не
сохранишь,
When
you
bury
me
Когда
ты
похоронишь
меня,
Bury
me
deep
Похорони
меня
глубоко.
I'm
just
a
ghost
on
this
earth
Я
всего
лишь
призрак
на
этой
земле,
Sharpen
your
words
Заостри
свои
слова,
I
want
it
to
hurt
Я
хочу,
чтобы
это
причиняло
боль.
Goodbye
for
the
last
time
Прощай
в
последний
раз,
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза,
It's
hell
inside
Внутри
ад.
This
is
me
drifting
away
Это
я
ускользаю
прочь,
So
write
sorry
on
my
grave
Так
напиши
"прости"
на
моей
могиле.
I'm
dead
on
the
inside
Я
мертв
внутри,
And
live
for
the
pain
И
живу
ради
боли.
It's
not
what
I
wanted
Это
не
то,
чего
я
хотел,
But
what
I
became
Но
то,
кем
я
стал.
You
are
the
blood
in
my
lungs
Ты
— кровь
в
моих
легких,
Everything
I
hate
Все,
что
я
ненавижу,
But
can't
help
but
love
Но
не
могу
не
любить.
Death
bed
confession
Исповедь
на
смертном
одре,
My
only
true
love
Моя
единственная
настоящая
любовь
—
Is
my
depression
Это
моя
депрессия.
You
are
the
blood
in
my
lungs
Ты
— кровь
в
моих
легких,
Evertyhing
I
hate
Все,
что
я
ненавижу,
But
can't
help
but
love
Но
не
могу
не
любить.
A
pale
ghost
that
dies
Бледный
призрак,
который
умирает.
A
pale
ghost
that
dies
Бледный
призрак,
который
умирает.
A
world
without
light
Мир
без
света,
With
nothing
left
inside
С
ничем
внутри.
This
is
me
drifting
away
Это
я
ускользаю
прочь,
So
write
sorry
on
my
grave
Так
напиши
"прости"
на
моей
могиле.
I'm
dead
on
the
inside
Я
мертв
внутри,
And
live
for
the
pain
И
живу
ради
боли.
It's
not
what
I
wanted
Это
не
то,
чего
я
хотел,
But
what
I
became
Но
то,
кем
я
стал.
This
is
the
end,
it's
too
dark
to
see
Это
конец,
слишком
темно,
чтобы
видеть,
Only
death
could
love
me
for
me
Только
смерть
может
полюбить
меня
таким,
какой
я
есть.
Black
out
Потерять
сознание.
I've
heard
those
words
so
fucking
much
Я
слышал
эти
слова
так
чертовски
много
раз.
This
is
me
drifting
away
Это
я
ускользаю
прочь,
So
write
sorry
on
my
grave
Так
напиши
"прости"
на
моей
могиле.
I'm
dead
on
the
inside
Я
мертв
внутри,
And
live
for
the
pain
И
живу
ради
боли.
It's
not
what
I
wanted
Это
не
то,
чего
я
хотел,
But
what
I
became
Но
то,
кем
я
стал.
I'm
dead
inside
and
I
live
for
the
pain
Я
мертв
внутри,
и
я
живу
ради
боли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfred Calderon, Shawn Thomas Cameron, Cory Arford, Scott Lewis, Jordan Thomas Lockrey
Attention! Feel free to leave feedback.