Lyrics and translation Carnival Youth - Moonboy

Moonboy

The Moonboy sat down
And looked at us
For five thousand days
He prayed for us
He felt no time
He felt no wind
He used to smile
But now he just grins
Early in the morning
He fell asleep
He dreamt about ocean
He could swim very deep
He wanted to know
How would it be
To have a friend
Whom together they could climb a tree
He was a lord
Of the whole moon
He had a golden crown
And a silver spoon
He played the piano
He had made from the dust
But all he wanted
Was a friend he could trust
And now
The Moonboy found you
And his dream came true

Лунный мальчик

Лунный мальчик присел,
И взглянул на нас.
Пять тысяч дней
Он молился за нас.
Он не чувствовал времени,
Он не чувствовал ветра.
Он раньше улыбался,
А теперь лишь усмехается.
Рано утром
Он уснул.
Ему снился океан,
Он мог плавать очень глубоко.
Он хотел знать,
Каково это —
Иметь друга,
С которым можно вместе залезть на дерево.
Он был владыкой
Всей луны.
У него была золотая корона
И серебряная ложка.
Он играл на пианино,
Которое сделал из пыли.
Но всё, чего он хотел, —
Это друг, которому он мог бы доверять.
И вот,
Лунный мальчик нашёл тебя,
И его мечта сбылась.