Carns Hill feat. Zone 2 - Roll & Shoot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carns Hill feat. Zone 2 - Roll & Shoot




Roll & Shoot
Rouler & Tirer
SRB Seperation confirmed
SRB Séparation confirmée
Coming up on staging the burnout of the
On arrive au lancement de la combustion des
Two twin solid rocket boosters at 2.5 seconds
Deux propulseurs d'appoint à propergol solide à 2,5 secondes
(Two-two)
(Deux-deux)
Trizzla!
Trizzla!
How many times we chinged and got around there with dots and things
Combien de fois on a maté et traîné là-bas avec des points et tout
Ride out when jakes came, 'bout ten stuff got flinged
On s'est barrés quand les condés sont arrivés, une dizaine de trucs ont volé
No mess but mops, like full stops theres dots
Pas de dégâts, juste des serpiellières, comme des points, il y a des points
Ride on the 2, at your own risk
On roule sur le 2, à vos risques et périls
Suttin just might get dropped
Quelque chose pourrait bien tomber
Any opp get sparked then you get shaved
Un opp s'embrouille et il se fait raser
If my labs on then you might get blazed
Si mon labo est ouvert, tu risques de te faire flamber
Samurai ching, ching then skate
Samouraï ching, ching et on se taille
Do it on the backs, do on the mains
On le fait dans les ruelles, on le fait sur les avenues
Blood on the streets, blood on paves
Du sang dans les rues, du sang sur le pavé
Touch up skulls, touch men brains
On touche des crânes, on touche des cerveaux
Ride at night and ride broad day
On roule la nuit et on roule en plein jour
Splash man down then smooch with bae
On éclabousse un mec et on embrasse sa meuf
Im single, so I smooch with my blade
Je suis célibataire, alors j'embrasse ma lame
No buss 12 get the gauge, no cook bruce brought tray
Pas de bus, le 12 prend la mesure, pas de Bruce cuisiné, plateau apporté
How ain't I afraid, ching man up then say "hey"
Comment ça j'ai pas peur, je mate un mec et je dis "salut"
Run them down no delay, I'm the predator you're the prey
Je les démonte sans délai, je suis le prédateur, t'es la proie
They always say I'm a snake
Ils disent toujours que je suis un serpent
And they always say I'm a fake
Et ils disent toujours que je suis un faux
All now they ain't done me nothing
Jusqu'à présent, ils ne m'ont rien fait
And I still live on their estate
Et je vis toujours dans leur quartier
They always say I'm a snake
Ils disent toujours que je suis un serpent
And they always say I'm a fake
Et ils disent toujours que je suis un faux
All now they ain't done me nothing
Jusqu'à présent, ils ne m'ont rien fait
And I still live on their estate
Et je vis toujours dans leur quartier
Like, yo my bruce
Yo mon pote
Got a drop, it's an opp, roll and shoot
J'ai un plan, c'est un opp, on roule et on tire
Oh shit, oh shit, oh my lawd it's the 2's
Oh merde, oh merde, oh mon Dieu c'est les 2
Who's that yute? I backed my shank, he left his bruce
C'est qui ce mec ? J'ai sorti mon couteau, il a laissé son pote
I'll do man rude, hashtag zoots
Je vais le démonter, hashtag zoots
Got a drop, it's an opp, roll and shoot
J'ai un plan, c'est un opp, on roule et on tire
Oh shit, oh shit, oh my lawd it's the 2's
Oh merde, oh merde, oh mon Dieu c'est les 2
Who's that yute? I backed my shank, he left his bruce
C'est qui ce mec ? J'ai sorti mon couteau, il a laissé son pote
I'll do man rude, hashtag zoots
Je vais le démonter, hashtag zoots
Shotgun diligent, I'm looking at bro like isn't it
Fusil à pompe diligent, je regarde mon frère genre c'est pas
One man up in the OT spot, 5 hours straight like man's been billin it
Un homme debout dans le point chaud, 5 heures d'affilée comme si le mec facturait
1-2 fizz on a ding dong ting, been and shoot like man's not listening
1-2 bulles sur une meuf canon, j'y suis allé et j'ai tiré comme si le mec n'écoutait pas
Im out here on a quiff quoff queff man
Je suis dehors en train de faire un quiff quoff queff mec
Whip that thing like mans not missing it
Je fouette ce truc comme si le mec ne le ratait pas
And I do my job, if I need to
Et je fais mon travail, si j'en ai besoin
And I'll threads mans face with a needle
Et je vais enfiler le visage de ce mec avec une aiguille
I cut down ice bergs like ice hurts
Je découpe des icebergs comme si la glace me faisait mal
But I still wrap it up in this sea food
Mais je l'emballe toujours dans ce fruit de mer
And I buss my gun, tell a big man don't run
Et je tire avec mon flingue, je dis à un grand mec de ne pas courir
Couldn't find him on his block, so that financed Merc's got spun
Je ne l'ai pas trouvé sur son pâté de maisons, alors cette Mercedes financée s'est fait démonter
I'm a P.I.M.P like 50 cent
Je suis un P.I.M.P comme 50 Cent
If you see HitSquad in a car, that's bad news, that's hashtag drenched
Si tu vois HitSquad dans une voiture, c'est mauvais signe, c'est hashtag trempé
Like if I go zone 2 step
Comme si j'allais en zone 2
Man catch mans friend, hashtag drenched
Un mec attrape son pote, hashtag trempé
Opps tryna aim for arms, when I'm really tryna get mans chest
Les Opp essayent de viser les bras, alors que j'essaie vraiment d'avoir la poitrine du mec
Girl said mans to bait, I said who? Narsty or TB?
La meuf a dit que le mec était un appât, j'ai dit qui ? Narsty ou TB ?
I ain't inna no friend friend ting, I ain't no Joey or Phoebe
Je ne suis pas dans un truc d'amis, je ne suis pas Joey ou Phoebe
And now shes asking for freebies, how she so cheeky?
Et maintenant elle demande des trucs gratuits, comment elle peut être aussi culottée ?
I'm way too smooth with the beenie,
Je suis bien trop lisse avec le bonnet,
She said you're weird and you're creepy
Elle a dit que t'étais bizarre et effrayant
Like, yo my bruce
Yo mon pote
Got a drop, its an opp, roll and shoot
J'ai un plan, c'est un opp, on roule et on tire
Oh shit, oh shit, oh my lawd it's the 2's
Oh merde, oh merde, oh mon Dieu c'est les 2
Who's that yute? I backed my shank, he left his bruce
C'est qui ce mec ? J'ai sorti mon couteau, il a laissé son pote
I'll do man rude, hashtag zoots
Je vais le démonter, hashtag zoots
Got a drop, its an opp, roll and shoot
J'ai un plan, c'est un opp, on roule et on tire
Oh shit, oh shit, oh my lawd it's the 2's
Oh merde, oh merde, oh mon Dieu c'est les 2
Who's that yute? I backed my shank, he left his bruce
C'est qui ce mec ? J'ai sorti mon couteau, il a laissé son pote
I'll do man rude, hashtag zoots
Je vais le démonter, hashtag zoots





Carns Hill feat. Zone 2 - Srb Separation Confirmed (The Blue Print)
Album
Srb Separation Confirmed (The Blue Print)
date of release
24-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.