Lyrics and translation Caro - Burrows

Burrows

You couldn't get me off
This pretty little train of thought
Even if the railways gone

Drowning in cerebral sea
Where are the fish out to get me
My feet never quite find the floor

You paint yourself,
Into a corner
With those big ideas,
Of yours

You skipped a page out of rage,
Out of apathy
I'd cut your throat, but of course not literally
While reading back, my heart attack starts to come over me
I'll be whatever you want me to be

I thought that you would know better than that
I thought that you would know better than that
I thought that you would know better than that

Why can't I think the way I'm supposed to?
A whole host of ways to say "I don't know what to do"
Why can't I fall?

Wish I could be there at the end of it all
Just so I could see,
How it all goes down

Wish I could be there at the end of it all
Just so I could see,
How it all goes down

I'm scared
Of starting my plans
I'm scared
Of the world being washed away
I'm scared
That I'm running out of things to say
Oh no, just scared of starting my game.

Terriers

Tu ne pourrais pas me faire sortir
De cette jolie petite voie de pensée
Même si le chemin de fer est parti

Je me noie dans une mer cérébrale
Où sont les poissons qui veulent me prendre
Mes pieds ne trouvent jamais vraiment le sol

Tu te peins toi-même,
Dans un coin
Avec ces grandes idées,
Les tiennes

Tu as sauté une page par rage,
Par apathie
Je te couperais la gorge, mais bien sûr pas littéralement
En relisant, ma crise cardiaque commence à me gagner
Je serai tout ce que tu veux que je sois

Je pensais que tu saurais mieux que ça
Je pensais que tu saurais mieux que ça
Je pensais que tu saurais mieux que ça

Pourquoi je ne peux pas penser comme je suis censée le faire ?
Une foule de façons de dire "Je ne sais pas quoi faire"
Pourquoi je ne peux pas tomber ?

J'aimerais pouvoir être là à la fin de tout ça
Juste pour voir,
Comment tout se passe

J'aimerais pouvoir être là à la fin de tout ça
Juste pour voir,
Comment tout se passe

J'ai peur
De commencer mes plans
J'ai peur
Que le monde soit emporté
J'ai peur
Que je sois à court de choses à dire
Oh non, j'ai juste peur de commencer mon jeu.