Caro - Burrows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caro - Burrows




Burrows
Норы
You couldn't get me off
Ты не мог отвлечь меня
This pretty little train of thought
От этого милого потока мыслей
Even if the railways gone
Даже если железной дороги больше нет
Drowning in cerebral sea
Тону в море мыслей
Where are the fish out to get me
Где же рыбы, которые хотят меня поймать?
My feet never quite find the floor
Мои ноги не касаются дна
You paint yourself,
Ты загоняешь себя
Into a corner
В угол
With those big ideas,
Своими грандиозными идеями
Of yours
Своими
You skipped a page out of rage,
Ты вырвал страницу в ярости
Out of apathy
В апатии
I'd cut your throat, but of course not literally
Я бы перерезала тебе горло, но, конечно, не буквально
While reading back, my heart attack starts to come over me
Перечитывая, меня охватывает сердечный приступ
I'll be whatever you want me to be
Я буду такой, какой ты хочешь меня видеть
I thought that you would know better than that
Я думала, ты умнее
I thought that you would know better than that
Я думала, ты умнее
I thought that you would know better than that
Я думала, ты умнее
Why can't I think the way I'm supposed to?
Почему я не могу думать так, как должна?
A whole host of ways to say "I don't know what to do"
Тысяча способов сказать: не знаю, что делать"
Why can't I fall?
Почему я не могу упасть?
Wish I could be there at the end of it all
Хотела бы я быть там, в конце всего этого
Just so I could see,
Просто чтобы увидеть
How it all goes down
Чем все закончится
Wish I could be there at the end of it all
Хотела бы я быть там, в конце всего этого
Just so I could see,
Просто чтобы увидеть
How it all goes down
Чем все закончится
I'm scared
Мне страшно
Of starting my plans
Начинать свои планы
I'm scared
Мне страшно
Of the world being washed away
Что мир смоет волной
I'm scared
Мне страшно
That I'm running out of things to say
Что мне нечего будет сказать
Oh no, just scared of starting my game.
О нет, просто страшно начать свою игру.





Writer(s): Caro


Attention! Feel free to leave feedback.