Caro - Burrows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caro - Burrows




You couldn't get me off
Ты не смог меня вытащить.
This pretty little train of thought
Этот прелестный ход мыслей ...
Even if the railways gone
Даже если железные дороги исчезнут.
Drowning in cerebral sea
Тону в церебральном море.
Where are the fish out to get me
Где рыба, чтобы достать меня?
My feet never quite find the floor
Мои ноги никогда не находят пола.
You paint yourself,
Ты загоняешь себя
Into a corner
В угол.
With those big ideas,
С этими большими идеями...
Of yours
Твоего
You skipped a page out of rage,
Ты пропустил страницу от ярости.
Out of apathy
Из апатии
I'd cut your throat, but of course not literally
Я бы перерезал тебе горло, но, конечно, не в буквальном смысле.
While reading back, my heart attack starts to come over me
Пока я перечитываю, у меня начинается сердечный приступ.
I'll be whatever you want me to be
Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
I thought that you would know better than that
Я думал, что ты знаешь лучше, чем это.
I thought that you would know better than that
Я думал, что ты знаешь лучше, чем это.
I thought that you would know better than that
Я думал, что ты знаешь лучше, чем это.
Why can't I think the way I'm supposed to?
Почему я не могу думать так, как должен?
A whole host of ways to say "I don't know what to do"
Множество способов сказать: не знаю, что делать".
Why can't I fall?
Почему я не могу упасть?
Wish I could be there at the end of it all
Жаль что я не могу быть там в конце всего этого
Just so I could see,
Просто чтобы я мог видеть,
How it all goes down
Как все это происходит.
Wish I could be there at the end of it all
Жаль что я не могу быть там в конце всего этого
Just so I could see,
Просто чтобы я мог видеть,
How it all goes down
Как все это происходит.
I'm scared
Мне страшно.
Of starting my plans
О начале моих планов
I'm scared
Мне страшно.
Of the world being washed away
О том, что мир будет смыт.
I'm scared
Мне страшно.
That I'm running out of things to say
Что мне нечего сказать.
Oh no, just scared of starting my game.
О Нет, я просто боюсь начать свою игру.





Writer(s): Caro


Attention! Feel free to leave feedback.