Lyrics and translation Caro - Out To Get You

Out To Get You

Mushrooms, speckled trees and fallen branches
You're stuck up to your knees in forgone chances
You're scared off by the creaking sound of answers
'Cause all your release-seeking is a reason to think they're

All out to get you
You think they're all out to get you

Logarithms and jigsaw pieces
Tell me why they're so chuffed to bits with own damn thesis
You're force fed someone else's recipes
They sprinkle in their own flaws and call it the secret ingredient

Why has their laugh?
'Cause you think they're out to get you
You think they're all out to get you

When you don't feel a part of the human species
You can blame it all on those pesky chemical releases
Your thoughts all gang up on you when you least expect it
But it makes you come to realize that they're the only ones that are

All out to get you
But they're never gonna get you
Oh, they're all out to get you
Don't you ever let them get you, oh no

Ils veulent te faire du mal

Champignons, arbres tachetés et branches tombées
Tu es coincé jusqu'aux genoux dans des chances oubliées
Tu as peur du grincement des réponses
Parce que toutes tes recherches de libération sont une raison de penser qu'ils sont

Tous à te faire du mal
Tu penses qu'ils sont tous à te faire du mal

Logarithmes et pièces de puzzle
Dis-moi pourquoi ils sont si contents de leur propre thèse
On te nourrit de force avec les recettes des autres
Ils y ajoutent leurs propres défauts et appellent ça l'ingrédient secret

Pourquoi son rire ?
Parce que tu penses qu'ils sont à te faire du mal
Tu penses qu'ils sont tous à te faire du mal

Quand tu ne te sens pas partie intégrante de l'espèce humaine
Tu peux blâmer tout ça sur ces satanées sécrétions chimiques
Tes pensées se liguent contre toi quand tu t'y attends le moins
Mais ça te fait réaliser qu'ils sont les seuls à être

Tous à te faire du mal
Mais ils n'arriveront jamais à te faire du mal
Oh, ils sont tous à te faire du mal
Ne les laisse jamais te faire du mal, oh non