Lyrics and translation Caro Emerald - I'm Yours(Met Michiel cover)

I'm Yours(Met Michiel cover)

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
And nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn
To win some or learn some

But I won't hesitate no more, no more
This is my fate, I'm yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
I listen to the music of the moment, maybe sing with me
All our peaceful melodies
And it's your God-forsaken right to be loved love loved love loved

So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is my fate, I'm yours

Do do do do do do do
Pa pa dum, ba da pa pa pa pa pa pa pa
Mmm mm-mm-mm-mm mmm
Hey ya te pa pa pa pa pa da pa pa
Ba da ta to ta da pa pa pa pa pa pa pa
Mmm mm-mm-mm-mm mmm

So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm sure
There's no need to, there's no need to complicate
Our time is short
This is my fate, I'm yours
I, I, I, I, I'm yours

I'm yours

Je suis à toi (couverture avec Michiel)

Eh bien, tu m'as fait du mal et je l'ai bien senti
J'ai essayé de rester calme, mais tu es tellement chaud que j'ai fondu
Je suis tombée à travers les fissures
Et maintenant j'essaie de remonter
Avant que le cool ne s'échappe
Je vais faire de mon mieux
Et rien ne m'arrêtera à part l'intervention divine
Je pense que c'est à mon tour
De gagner ou d'apprendre

Mais je n'hésiterai plus, plus
C'est mon destin, je suis à toi

Alors ouvre ton esprit et vois comme moi
Ouvre tes plans et tu seras libre
Regarde dans ton cœur et tu trouveras l'amour, l'amour, l'amour
J'écoute la musique du moment, peut-être chanter avec moi
Toutes nos mélodies pacifiques
Et c'est ton droit divin d'être aimé, aimé, aimé, aimé, aimé

Alors je n'hésiterai plus, plus
On ne peut pas attendre, j'en suis sûre
Pas besoin de compliquer
Notre temps est court
C'est mon destin, je suis à toi

Do do do do do do do
Pa pa dum, ba da pa pa pa pa pa pa pa
Mmm mm-mm-mm-mm mmm
Hey ya te pa pa pa pa pa da pa pa
Ba da ta to ta da pa pa pa pa pa pa pa
Mmm mm-mm-mm-mm mmm

Alors je n'hésiterai plus, plus
On ne peut pas attendre, j'en suis sûre
Pas besoin de, pas besoin de compliquer
Notre temps est court
C'est mon destin, je suis à toi
Je, je, je, je, je suis à toi

Je suis à toi