Caro Esquer - Tienes Miedo - translation of the lyrics into French

Tienes Miedo - Caro Esquertranslation in French




Tienes Miedo
Tu as peur
Si yo se, pronto vienes otra vez
Je sais, tu reviens bientôt
No me digas que no, quieres mas de mi piel
Ne me dis pas que non, tu veux plus de ma peau
Tienes miedo de caer con mas fuerza que antes
Tu as peur de tomber plus fort qu'avant
Lo veo, lo siento
Je le vois, je le sens
Pero estoy segura que esta vez no sera como ayer
Mais je suis sûre que cette fois ce ne sera pas comme hier
Por que se que los dos no queremos ya perder el tiempo, el tiempo
Parce que je sais que nous ne voulons plus perdre de temps, de temps
Y no, no me digas que no
Et non, ne me dis pas que non
Piensas mas en mi así como yo a ti, aun te pienso, aun te pienso
Tu penses plus à moi comme moi à toi, je pense encore à toi, je pense encore à toi
Y no, no me digas que no
Et non, ne me dis pas que non
Que no estoy para ti sabes que si
Que je ne suis pas pour toi, tu sais que oui
Pero tienes miedo, pero tienes miedo
Mais tu as peur, mais tu as peur
Lo puedo sentir cuando estas aquí
Je peux le sentir quand tu es ici
Lo puedo sentir cuando estas aquí
Je peux le sentir quand tu es ici
Baby can't you see how we shine together
Baby, tu ne vois pas comment on brille ensemble
You know i'm real no one loves you better
Tu sais que je suis réelle, personne ne t'aime mieux
Cause i'm the only one
Parce que je suis la seule
Cause i'm the only one
Parce que je suis la seule
Y no, no me digas que no
Et non, ne me dis pas que non
Piensas mas en mi así como yo a ti, aun te pienso, aun te pienso
Tu penses plus à moi comme moi à toi, je pense encore à toi, je pense encore à toi
Y no, no me digas que no
Et non, ne me dis pas que non
Que no estoy para ti sabes que si
Que je ne suis pas pour toi, tu sais que oui
Pero tienes miedo, pero tienes miedo
Mais tu as peur, mais tu as peur
Lo puedo sentir cuando estas aquí
Je peux le sentir quand tu es ici
Lo puedo sentir cuando estas aquí
Je peux le sentir quand tu es ici
Pero tienes miedo
Mais tu as peur





Writer(s): Herminia Varela Esquer


Attention! Feel free to leave feedback.