Caro Vargas - La Santa (feat. RAZ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caro Vargas - La Santa (feat. RAZ)




La Santa (feat. RAZ)
La Santa (feat. RAZ)
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
La más fina de todas las hierbas ella me eleva no espero que lo entiendas
La plus fine de toutes les herbes, elle me hisse, ne t'attends pas à comprendre
Como el flow que corre por mis venas no me compares con otras nenas
Comme le flow qui coule dans mes veines, ne me compare pas aux autres filles
A ciento ochenta manejando el estilo aunque la vida cuelgue de un hilo
A cent quatre-vingt, pilotant le style, même si la vie pend à un fil
Subo como el humo en un incendio dejo que me eleve con el viento
Je monte comme la fumée dans un incendie, je laisse le vent m'emporter
Mi mejor amiga para el de las mañanas
Ma meilleure amie pour le thé du matin
La única que alivia completitas mis migrañas
La seule qui soulage complètement mes migraines
Logra deshacerse de todas mis marañas si es con ella a solas contemplando las montañas
Elle arrive à défaire tous mes nœuds si je suis avec elle, seule, contemplant les montagnes
Sin pedir nada a cambio cambia mis percepciones
Sans rien demander en retour, elle change mes perceptions
Dando prioridad a todas mis ambiciones
Donnant la priorité à toutes mes ambitions
Fuente de inspiración al escribir estos renglones
Source d'inspiration pour écrire ces lignes
Ritual de pureza para algunas religiones
Rituel de pureté pour certaines religions
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Y dale fuego al toque que la policía lo huele
Et allume-la tout de suite, la police la sent
Salimos de noche cuídense la espalda
On sort la nuit, faites attention à vos arrières
Si fumas en callejones guarda bien la rama
Si tu fumes dans les ruelles, garde bien la branche
Que hacen mucho pedo estos vatos por una simple planta
Ces mecs font beaucoup de bruit pour une simple plante
Aunque yo se que algún día todo va a cambiar
Bien que je sache qu'un jour tout va changer
Estando aquí o allá conoces el sabor
Ici ou là, tu connais la saveur
De esta dulce flor sírvete un café enrolate otro pa sentirte mejor
De cette douce fleur, prends un café, roule un autre pour te sentir mieux
Vamos por la carretera, prendelo
On prend la route, allume-le
Vamos por la carretera, prendelo
On prend la route, allume-le
Vamos por la carretera, prendelooo
On prend la route, allume-le
Vamos por la carretera
On prend la route
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Prenderlo traigo un blunt en la cartera
J'ai un blunt dans mon portefeuille, allume-le
Vamonos por la carretera
Prenons la route
Y dale fuego a esa planta no importa lo que digan de la santa
Et allume cette plante, peu importe ce que les gens disent de la santa
Prendelo
Allume-le
Prendelo
Allume-le
Prendelo
Allume-le
Prendelo
Allume-le





Writer(s): Carolina Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.