Lyrics and translation Carol Bailey - Under My Skin

Under My Skin

Everytime I try to walk away
I realize that something more deep in me
Cos' every night and day you're close to me
I never thought that our love could be so true

When the morning goes I can feel your soul
And the night is going on to carry on
But now I hear it deep inside of me
Cos' I know! I know!

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

When we kiss trought or just that way
I set for was that my easily explain
It always be a part of me
Now I know I love you last for ever

When the morning goes I can feel your soul
And the night is going on to carry on
But now I hear it deep inside of me
Cos' I know! I know!

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

Sous ma peau

Chaque fois que j'essaie de m'en aller
Je réalise qu'il y a quelque chose de plus profond en moi
Parce que chaque nuit et chaque jour, tu es près de moi
Je n'aurais jamais pensé que notre amour pourrait être si vrai

Quand le matin arrive, je sens ton âme
Et la nuit continue son cours
Mais maintenant, je l'entends au plus profond de moi
Parce que je sais ! Je sais !

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Maintenant, tu me fais planer

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Et tu me gardes en vie

Quand on s'embrasse, lentement ou vite
Je me disais que je pourrais facilement expliquer
Tu feras toujours partie de moi
Maintenant, je sais que je t'aimerai pour toujours

Quand le matin arrive, je sens ton âme
Et la nuit continue son cours
Mais maintenant, je l'entends au plus profond de moi
Parce que je sais ! Je sais !

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Maintenant, tu me fais planer

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Maintenant, tu me fais planer

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Et tu me gardes en vie

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Maintenant, tu me fais planer

Tu es sous ma peau
Et ça ne sera pas si profond
Tu es dans mon esprit
Et tu me gardes en vie