Carol Biazin feat. Vitão - Sempre Que Der - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carol Biazin feat. Vitão - Sempre Que Der




Sempre que der, indo
Всегда что-нибудь, я собираюсь там
Quando eu não puder
Когда я не могу
Você vem me ver aqui
Вы приходите ко мне, здесь
Mas, mas
Но, но
Se hoje eu beber um pouco mais
Если сегодня я буду пить только немного больше
Do que eu deveria beber, baby
Что я должна пить, baby
Não me recuse, não me ignore
Не мне откажите, я не пропустите
Quem sabe um gole te traz aqui
Кто знает, глоток тебе приносит здесь
Oi, diz pra mim como é que foi
- Привет, - говорит мне, как это было
Seu dia bom? O meu tambem
Ваш день, хорошо? Мой тоже тут
Mas poderia melhorar
Но можно было бы улучшить
Ainda falta um mês pra gente se encontrar
Еще недостаток один месяц для нас, если найти
Esperei o dia clarear pra poder te ligar
Я ждал день светлее тобой подключения
É que passei em claro essa noite
В том, что я провел эту ночь ясно
Da meia noite até nove da manhã
От полуночи до девяти утра
Sempre que der, indo
Всегда что-нибудь, я собираюсь там
Quando eu não puder
Когда я не могу
Você vem me ver aqui
Вы приходите ко мне, здесь
Mas, mas
Но, но
Se hoje eu beber um pouco mais
Если сегодня я буду пить только немного больше
Do que eu deveria beber, baby
Что я должна пить, baby
Não me recuse, não me ignore
Не мне откажите, я не пропустите
Quem sabe um gole te traz aqui
Кто знает, глоток тебе приносит здесь
Oi, diz pra mim como é que foi
- Привет, - говорит мне, как это было
Seu dia bom? O meu tambem
Ваш день, хорошо? Мой тоже тут
Mas poderia melhorar, yeah
Но можно было бы улучшить, yeah
Ainda falta um mês pra gente se encontrar
Еще недостаток один месяц для нас, если найти
Esperei o dia clarear pra poder te ligar
Я ждал день светлее тобой подключения
É que passei em claro essa noite
В том, что я провел эту ночь ясно
Da meia noite até nove da manhã
От полуночи до девяти утра
Sempre que der, indo
Всегда что-нибудь, я собираюсь там
Quando eu não puder
Когда я не могу
Você vem me ver aqui
Вы приходите ко мне, здесь
Mas, mas
Но, но
Se hoje eu beber um pouco mais
Если сегодня я буду пить только немного больше
Do que eu deveria beber, baby
Что я должна пить, baby
Não me recuse, não me ignore
Не мне откажите, я не пропустите
Quem sabe um gole te traz aqui
Кто знает, глоток тебе приносит здесь
No bar, o silêncio corrói mais que o gim
В баре, молчание разрушает больше, чем джин
E no pouco tempo confunde com din
И в короткое время путает с din
Levo pouco tempo pra pensar em mim
Беру мало времени, чтобы думать обо мне
Quando penso em você, é conjunto do sim
Когда я думаю о вас, - это агрегат да
Para pra pensar se a gente acabou
Чтобы не думать, будто мы уже закончилась
Ou se foi costume, rotina e sabor
Или, если это было обычно, рутина и вкус
De saudade forte, não morte do amor
Тоски, сильный, не смерть любви
Baby, seja forte, não corte essa dor
Детка, будь сильным, не вырезать эту боль
Sempre que der, indo
Всегда что-нибудь, я собираюсь там
Quando eu não puder
Когда я не могу
Você... aqui
Ты... здесь
Mas, mas
Но, но
Se hoje eu beber um pouco mais
Если сегодня я буду пить только немного больше
Do que eu deveria beber, baby
Что я должна пить, baby
Não me recuse, não me ignore
Не мне откажите, я не пропустите
Quem sabe um gole...
Кто знает глоток...





Writer(s): Pedro Luiz Garcia Caropreso, Thiago Carneiro De Castro Oliveira, Carol Biazin, Dan Valbusa, Victor Carvalho Ferreira, Marcelo De Araujo Ferraz, Dayane De Lima Nunes

Carol Biazin feat. Vitão - Sempre Que Der
Album
Sempre Que Der
date of release
21-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.