Lyrics and translation Carol Biazin - Cancela

Cancela

Se eu te chamo eu sei que cê vem correndo
Vai dizer que não? Baby, eu tô te vendo
Cê perde a noção com meu movimento
Pra me ter de volta nem se inventasse a máquina do tempo

Então tá fácil, acho que cê já entendeu
Se quer meu gosto, então inventa um beijo meu
Mas não viaja, aceita que já me perdeu
Tudo que eu sentia passou e agora quem não quer sou eu

Apaga, cancela, me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela
Apaga, cancela, me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela

Mas tenta a sorte vai que, vai que
Você consegue mudar minha mente, mente, yeah!

Vou te falar a real
Nossa transmissão já não é mais igual (não é)
Até fiquei entediada, não passa mais nada
Que me deixa motivada, inspirada, arrepiada
Tive que mudar o canal
Eu tive que mudar o canal, ah yeah, ah yeah!

Apaga, cancela me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela
Apaga, cancela, me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela

Então tá fácil, acho que cê já entendeu
Se quer meu gosto, então inventa um beijo meu
Mas não viaja, aceita que já me perdeu
Tudo que eu sentia passou e agora quem não quer sou eu

Apaga, cancela, me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela
Apaga, cancela, me esquece, desapega
Apaga, cancela
Quando a saudade te ligar, bloqueia a tela, ah yeah

Pode cancelar, pode cancelar, yeah

Отмена

Если я тебя позову, знаю, ты прибежишь,
Скажешь, что нет? Детка, я тебя вижу.
Ты теряешь голову от моих движений.
Чтобы вернуть меня, даже если изобретут машину времени.

Так что все просто, думаю, ты уже понял.
Если хочешь меня, то придумай мой поцелуй.
Но не заблуждайся, смирись, ты меня потерял.
Все, что я чувствовала, прошло, и теперь я не хочу.

Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран.
Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран.

Но попытай удачу, вдруг, вдруг
Ты сможешь изменить мое мнение, мнение, да!

Скажу тебе правду.
Наша связь уже не та (не та).
Мне даже стало скучно, больше ничего нет,
Что меня мотивирует, вдохновляет, заводит.
Мне пришлось переключить канал.
Мне пришлось переключить канал, ага, ага!

Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран.
Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран.

Так что все просто, думаю, ты уже понял.
Если хочешь меня, то придумай мой поцелуй.
Но не заблуждайся, смирись, ты меня потерял.
Все, что я чувствовала, прошло, и теперь я не хочу.

Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран.
Сотри, отмени, забудь, отпусти.
Сотри, отмени.
Когда тоска по мне позвонит, заблокируй экран, ага.

Можешь отменить, можешь отменить, да.