Lyrics and translation Carol Biazin - Saudade Da Minha Cama
Amor,
eu
gosto
do
jeito
do
seu
olhar
pra
mim
Любви,
мне
нравится,
как
от
его
взгляда
меня
Gosto
de
como
você
chega
quando
tá
afim
Нравится,
как
вы
приедете,
когда
тут
никто
E
quando
eu
tô
contigo,
não
tem
tempo
ruim
И
когда
я
вчера
с
тобою,
нет
плохой
погоды
Quando
não
tá
comigo,
só
penso
no
dia
Когда
не
можешь
со
мной,
только
я
думаю
в
день
Em
que
cê
vai
voltar
На
что
доверие
вернется
Menina,
quero
saber
quando
vai
voltar
Девушка,
я
хочу
знать,
когда
вернется
O
tempo
passa
rápido,
tão
rápido
quando
cê
tá
Время
проходит
быстро,
так
же
быстро,
когда
норвегией
ведется
É
vaza
faz
o
relógio
parecer
esquecer
de
rodar
Это
взятка,
делает
часы
выглядеть,
забыть,
поворот
Taram
tataram
tataram
tantaram
Тарам
tataram
tataram
tantaram
Só
penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Только
я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Menina,
quero
saber
quando
vai
voltar
Девушка,
я
хочу
знать,
когда
вернется
Penso
no
dia
em
cê
vai
voltar
Я
думаю,
в
тот
день,
"lang"
вернется
Só
penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Только
я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Menina,
quero
saber
quando
vai
voltar
Девушка,
я
хочу
знать,
когда
вернется
Penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
na
minha
cama
Стоять
весь
день
в
моей
постели
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
Держаться
весь
день
Poxa,
essa
saudade
que
me
faz
sofrer
Черт
возьми,
эта
тоска,
которая
заставляет
меня
страдать
Eu
tô
aqui,
você
aí
Я
я
здесь,
ты
там,
A
gente
vai
se
ver
sabe
lá
Люди
будут
видеть,
кто
знает
Que
dia
da
semana
que
vem
Что
день
недели,
что
происходит
Eu
já
nem
sei
quantos
dias
a
semana
tem
Я
уже
не
знаю,
сколько
дней
в
неделе
есть
Te
ligo
mais
tarde
Тебе
позвоню
позже
A
gente
finge
que
tá
tudo
bem
Человек
делает
вид,
что
все
хорошо
Tua
falta
não
machuca
Твое
отсутствие
не
больно
Maluca,
eu
quero
mais
de
100
horas
Дурацкая,
я
имею
более
100
часов
Por
dia
com
você
За
день
вы
Parece
exagero,
mas
deixa
aparecer
Кажется,
преувеличение,
но
перестает
отображаться
Só
penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Только
я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Menina,
quero
saber
quando
vai
voltar
Девушка,
я
хочу
знать,
когда
вернется
Penso
no
dia
em
cê
vai
voltar
Я
думаю,
в
тот
день,
"lang"
вернется
Só
penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Только
я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Menina,
quero
saber
quando
vai
voltar
Девушка,
я
хочу
знать,
когда
вернется
Penso
no
dia
quando
cê
vai
voltar
Я
думаю,
в
день,
когда
американский
вернется
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
na
minha
cama
Стоять
весь
день
в
моей
постели
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
na
minha
cama
Стоять
весь
день
в
моей
постели
Cansei
de
amores
de
segunda
à
quinta
А
наутро,
с
понедельника
по
четверг
Na
sexta-feira
é
sempre
a
mesma
fita
В
пятница
это
всегда
те
же
ленты
Já
tá
na
hora
de
você
ficar
de
vez
Уже
находим
время,
вы
останетесь
раз
Olha
o
que
você
fez
em
mim
Посмотрите,
что
вы
сделали
в
меня
Cê
não
me
leva
a
sério,
né
Рус
не
принимает
меня
всерьез,
не
так
ли
Quando
eu
te
falo
que
é
sério,
amor
Когда
я
говорю
тебе,
что
это
серьезно,
любовь
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
na
minha
cama
Стоять
весь
день
в
моей
постели
Sei
que
você
vem,
mas
quando
você
vem
Я
знаю,
что
вы
приехали,
но
когда
вы
приходите
Pra
gente
brincar
de
fogo
na
minha
cama
Для
нас
играть
с
огнем
в
моей
постели
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
De
ficar
o
dia
inteiro
na
minha
cama
Стоять
весь
день
в
моей
постели
Saudade
da
minha
cama
Тоски
моей
кровати
Saudade
da
minha
cama
Тоски
моей
кровати
Saudade
da
minha
cama
Тоски
моей
кровати
Depois
sente
saudade
da
minha
cama
После
того,
как
чувствует
тоски
моей
кровати
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danilo Valbusa, Victor Carvalho Ferreira, Dayane De Lima Nunes, Caroline Dos Reis Biazin, Tie Castro, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Marcelo De Araujo Ferraz
Album
S
date of release
12-04-2019
Attention! Feel free to leave feedback.