Tatuagem - Carol Biazin translation in German

Tatuagem

Com essa pose de marra nem olha na minha cara
E o teu silêncio corta mais do que faca afiada
Mas não me compara com as outras não
Comigo o sistema é fechado não tem confusã-ã-ão

Elas são problema e eu sou a solução
Quando foi que eu te deixei na mão
Olha bem, olha bem
Só quero você, não quero mais ninguém

Baby, mata essa saudade
Que tal, fica até mais tarde
Sabe que o meu peito arde
Quando não tá, quando não tá
Não é só sacanagem
Te quero, quero de verdade
Fica tipo tatuagem, hey yeah

Fala que quer, que quer meu coração
Que eu sou sua unica opção
Se botar fé, pode dar pé
Sem migué
Quero ser sua mulher

Elas são problema e eu sou a solução
Quando foi que eu te deixei na mão
Olha bem, olha bem
Só quero você, não quero mais ninguém

Baby, mata essa saudade
Que tal, fica até mais tarde
Sabe que o meu peito arde
Quando não tá, quando não tá
Não é só sacanagem
Te quero, quero de verdade
Fica tipo tatuagem, hey yeah

Não quero mais, não quero mais
Não quero mais ninguém
Não quero mais, não quero mais
Não quero mais ninguém
Não quero mais, não quero mais
Não quero mais ninguém
Não quero mais, não quero mais
Yeah yeah

Baby, mata essa saudade
Que tal, fica até mais tarde
Sabe que o meu peito arde
Quando não tá
Não é só sacanagem
Te quero, quero de verdade
Fica tipo tatuagem, huh huh

Fala que quer, que quer meu coração
Fica tipo tatuagem
Se botar fé, pode dar pé
Sem migué
Tatuagem

Tätowierung

Mit dieser coolen Pose schaust du mir nicht mal ins Gesicht
Und deine Stille schneidet mehr als ein scharfes Messer
Aber vergleich mich nicht mit den anderen, nein
Bei mir ist das System geschlossen, es gibt keine Verwirru-u-ung

Sie sind das Problem und ich bin die Lösung
Wann habe ich dich je im Stich gelassen
Schau genau hin, schau genau hin
Ich will nur dich, ich will niemand anderen mehr

Baby, still diese Sehnsucht
Wie wär's, bleib bis später
Du weißt, dass meine Brust brennt
Wenn du nicht da bist, wenn du nicht da bist
Es ist nicht nur Spielerei
Ich will dich, ich will dich wirklich
Bleibt wie eine Tätowierung, hey yeah

Sag, dass du willst, dass du mein Herz willst
Dass ich deine einzige Option bin
Wenn du Vertrauen hast, dann leg los
Ohne Ausreden
Ich will deine Frau sein

Sie sind das Problem und ich bin die Lösung
Wann habe ich dich je im Stich gelassen
Schau genau hin, schau genau hin
Ich will nur dich, ich will niemand anderen mehr

Baby, still diese Sehnsucht
Wie wär's, bleib bis später
Du weißt, dass meine Brust brennt
Wenn du nicht da bist, wenn du nicht da bist
Es ist nicht nur Spielerei
Ich will dich, ich will dich wirklich
Bleibt wie eine Tätowierung, hey yeah

Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Ich will niemand anderen mehr
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Ich will niemand anderen mehr
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Ich will niemand anderen mehr
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Yeah yeah

Baby, still diese Sehnsucht
Wie wär's, bleib bis später
Du weißt, dass meine Brust brennt
Wenn du nicht da bist
Es ist nicht nur Spielerei
Ich will dich, ich will dich wirklich
Bleibt wie eine Tätowierung, huh huh

Sag, dass du willst, dass du mein Herz willst
Bleibt wie eine Tätowierung
Wenn du Vertrauen hast, dann leg los
Ohne Ausreden
Tätowierung