Ocean - KAROL G translation in German

Ocean

Si algún día te vas de casa
Yo te llevo a la NASA
Yeah, pido un cohete y voy directo por ti

Y si no estoy y algo te pasa
Recuerda que todo en la vida cambia
Y no importa lo que pase, te prometo no faltarte

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti, por ti

Se quedan cortas las palabras realmente
Y a Dios le doy gracias porque estás aquí presente
Quiero que sepas que te amo eternamente
Y que cuando dije sí, lo dije para siempre

A tu lado todo no es perfecto, pero sí mejor
Y cada detalle tuyo e' mejor que el anterior
Aquella canción
Y cuando decoras con rosas mi habitación

Vamos a enseñarle al mundo lo que es amor
Tú y yo podemos juntos, eh
Porque amo toda' las locuras de tu mente
Y así me encanta presumirte ante la gente

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti

Si algún día te vas de casa
Yo te llevo a la NASA
Yeah, pido un cohete y voy directo por ti

Y si no estoy y algo te pasa
Recuerda que todo en la vida cambia
Y no importa lo que pase, te prometo no faltarte

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara, no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero, volvería por ti

Ozean

Wenn du eines Tages von zu Hause fortgehst,
bringe ich dich zur NASA.
Yeah, ich bestelle eine Rakete und komme direkt zu dir.

Und wenn ich nicht da bin und dir etwas passiert,
denke daran, dass sich alles im Leben ändert.
Und egal was passiert, ich verspreche dir, immer für dich da zu sein.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren, für dich.

Worte sind wirklich nicht genug,
und ich danke Gott, dass du hier bei mir bist.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich ewig liebe
und dass, als ich Ja sagte, ich es für immer meinte.

An deiner Seite ist nicht alles perfekt, aber es ist besser.
Und jedes Detail an dir ist besser als das vorherige.
Jenes Lied,
und wenn du mein Zimmer mit Rosen schmückst.

Lass uns der Welt zeigen, was Liebe ist.
Du und ich zusammen, eh.
Weil ich all die Verrücktheiten deines Geistes liebe
und es liebe, dich vor den Leuten zu zeigen.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren.

Wenn du eines Tages von zu Hause fortgehst,
bringe ich dich zur NASA.
Yeah, ich bestelle eine Rakete und komme direkt zu dir.

Und wenn ich nicht da bin und dir etwas passiert,
denke daran, dass sich alles im Leben ändert.
Und egal was passiert, ich verspreche dir, immer für dich da zu sein.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren.

Wegen dir fühle ich mich großartig,
und selbst wenn ich es versuchte, könnte ich nicht ohne dich sein.
Mein ganzes Glück verdanke ich dir.
Und wenn ich sterbe, würde ich für dich zurückkehren.