Carol Hills - Fuego Para Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carol Hills - Fuego Para Dos




Fuego Para Dos
Огонь для нас двоих
Intensa tu forma de mirarme
Смотри на меня страстнее
Si quieres sedúceme poquito
Соблазняй меня понемногу
Intensa tu forma de acercarte
Подходи ко мне страстно
Me dices al oído lo que escribo
Напоминай, что я пишу на ушко
Guarda tu distancia unos metros
Держись от меня на расстоянии
Cruzarla será una desgracia
Сближаться будет бедой
Preferiría no saber
Лучше бы мне не знать
Lo que quieres hacer conmigo
Что ты задумал со мной
Si me quemo con tu fuego
Если сгорю в твоем огне
Te llevaré conmigo
Заберу тебя с собой
Y si te vas conmigo terminarás arrepentido
Если пойдешь со мной, пожалеешь
Me quemo sola
Я сгорю в одиночестве
En este fuego para dos
В этом огне для нас двоих
Ohhhhhh
Охххх
Intensa tu forma de mentirme
Лги мне страстнее
Creo la mitad de lo que me dices
Поверю лишь половине сказанного
Intenso cómo me haces caer
Как страстно ты меня сбиваешь с пути
Con la forma en la que me escribes
Своим умением писать мне сообщения
Tu cercanía está prohibida
Твоя близость под запретом
Soy una experta en alejarte
Я мастер в том, чтобы тебя отталкивать
Preferiría no saber
Лучше бы мне не знать
Lo que piensas hacer conmigo
Что ты хочешь со мной сделать
Si me quemo con tu fuego
Если сгорю в твоем огне
Te llevaré conmigo
Заберу тебя с собой
Y si te vas conmigo terminarás arrepentido
Если пойдешь со мной, пожалеешь
Me quemo sola
Я сгорю в одиночестве
En este fuego para dos
В этом огне для нас двоих
Ohhhhhh
Охххх
En este fuego para dos
В этом огне для нас двоих
Ohhhhh
Охххх
Si me quemo con tu fuego
Если сгорю в твоем огне
Te llevaré conmigo
Заберу тебя с собой
Y si te vas conmigo terminarás arrepentido
Если пойдешь со мной, пожалеешь
Me quemo sola
Я сгорю в одиночестве
En este fuego para dos
В этом огне для нас двоих
Ohhhhhh
Охххх
En este fuego para dos
В этом огне для нас двоих
Ohhhhh
Охххх





Writer(s): Carolina Elizabeth Zúniga Valle


Attention! Feel free to leave feedback.