Lyrics and translation Carol Hills - Imperfecta - New Spanish Version
Imperfecta - New Spanish Version
Неидеальная - Новая испанская версия
No
me
disculparé,
por
mis
pedazos
a
pegar
Я
не
буду
извиняться,
за
мои
раны,
оставшиеся
залечить
No
me
voy
a
avergonzar,
no
me
juzgues
nada
más
Я
не
буду
стыдиться,
не
суди
меня
больше
Mi
corazón
es
tan
grande
como
el
mar
Мое
сердце
большое,
как
море
Nunca
sabrás
lo
que
hay,
pero
esta
noche
voy
a
hablar
Ты
никогда
не
узнаешь,
что
там,
но
сегодня
вечером
я
буду
говорить
Quisiera
no
quedarme
sin
aliento
Я
не
хочу
больше
задыхаться
Ni
perseguir
a
mi
corazón
И
бежать
за
своим
сердцем
Que
va
corriendo,
va
tan
lejos
Которое
бежит,
исчезая
вдалеке
No
me
disculparé
si
flaqueo
igual
que
tú
Я
не
извинюсь,
если
я
ослабею,
как
и
ты
No
puedo
evitar
prender
el
fuego
Я
не
могу
не
раздуть
этот
огонь
Ves
que
no
puedo
Ты
видишь,
что
я
этого
не
могу
Nunca
he
creído
en
los
por
siempre
Я
никогда
не
верила
в
вечность
Pero,
temo
que
quiero
hacerlo
Но,
боюсь,
что
я
хочу
этого
Nunca
he
tenido
nada,
nada
У
меня
никогда
не
было
ничего,
ничего
Pero,
por
ti
yo
quiero
tenerlo
Но
ради
тебя
я
хочу
это
иметь
Si
peco
por
imperfecta
ya
habré
Если
я
согрешу
своим
несовершенством,
я
уже
буду
Perdido
la
cuenta
de
Сбившейся
со
счета
Cuántas
veces
he
intentado
ser
perfecta
Сколько
раз
я
пыталась
быть
идеальной
Y
no
he
podido
И
у
меня
не
вышло
Soy
Imperfecta
Я
неидеальна
Uuuhh
Uuuhhh
Уууххх,
уууххх
No
me
disculparé
por
mi
manera
de
cambiar
Я
не
буду
извиняться
за
то,
как
я
меняюсь
Todo
lo
que
me
hace
mal,
al
final
ya
que
mas
da
Хоть
и
многое,
что
причиняет
мне
боль,
в
конце
концов,
какая
разница
Mi
corazón
sediento
por
amar
sabe
que
Мое
сердце,
жаждущее
любви,
знает
Lo
primero
viene
de
dentro,
luego
va
el
resto
Что
первое
идет
изнутри,
а
затем
все
остальное
Quisiera
no
quedarme
sin
aliento
Я
не
хочу
больше
задыхаться
Ni
perseguir
a
mi
corazón
И
бежать
за
своим
сердцем
Que
va
corriendo,
va
tan
lejos
Которое
бежит,
исчезая
вдалеке
No
me
disculparé
si
flaqueo
igual
que
tú
Я
не
извинюсь,
если
я
ослабею,
как
и
ты
No
puedo
evitar
prender
el
fuego
Я
не
могу
не
раздуть
этот
огонь
Ves
que
no
puedo
Ты
видишь,
что
я
этого
не
могу
Nunca
he
creído
en
los
por
siempre
Я
никогда
не
верила
в
вечность
Pero,
temo
que
quiero
hacerlo
Но,
боюсь,
что
я
хочу
этого
Nunca
he
tenido
nada,
nada
У
меня
никогда
не
было
ничего,
ничего
Pero,
por
ti
yo
quiero
tenerlo
Но
ради
тебя
я
хочу
это
иметь
Si
peco
por
imperfecta
ya
habré
Если
я
согрешу
своим
несовершенством,
я
уже
буду
Perdido
la
cuenta
de
Сбившейся
со
счета
Cuántas
veces
he
intentado
ser
perfecta
Сколько
раз
я
пыталась
быть
идеальной
Y
no
he
podido
И
у
меня
не
вышло
Soy
Imperfecta
Я
неидеальна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carolina Zuniga
Attention! Feel free to leave feedback.