Lyrics and translation Carol Hills - Más Lejos

Más Lejos

No quiero estar haciendo la misma oración
Tres años, más tarde acostada en el colchón
No quiero mentirme que todo va a cambiar

Estando en el mismo lugar
Me rehúso a llorar por el mismo argumento
Que me dan para ser como los demás
Me rehúso a que me venza la misma batalla interior
Entre lo que no tengo, y lo que soy

Sé que no tengo nada
Sé que no puedo comprar
El lugar en el que quiero estar
Sé que no lo he dado todo
Sé que debo sanar
Todo aquello que me faltó

No quiero quedarme en el mismo lugar
Me cuesta tanto creer, pero voy a verme
Más lejos
No quiero perder el tiempo con lo que no pudo ser
Me cuesta tanto creer, pero voy a verme
Más lejos

No quiero estar haciendo siempre la misma canción
Tres años, más tarde acostada en el colchón
No quiero mentirme que todo va a cambiar
Estando en la comodidad
Me rehúso a llorar por el mismo argumento
Que me dan para estar en el mismo lugar
Me rehúso a que me venza la misma batalla interior
Entre lo que no tengo, y lo que soy

Sé que no tengo nada

Sé que no puedo comprar
El lugar en el que quiero estar
Sé que no lo he dado todo
Sé que debo sanar
Todo aquello que me faltó

No quiero quedarme en el mismo lugar
Me cuesta tanto creer, pero voy a verme
Más lejos
No quiero perder el tiempo
Con lo que no pudo ser
Me cuesta tanto creer, pero voy a verme
Más lejos
Ohhhhhhh Más lejos
Ohhhhhh Más lejos

Дальше

Не хочу твердить одну и ту же молитву,
Три года спустя, лёжа на матрасе.
Не хочу лгать себе, что всё изменится,

Оставаясь на том же месте.
Отказываюсь плакать из-за тех же доводов,
Что мне приводят, чтобы быть как все.
Отказываюсь проигрывать ту же внутреннюю битву
Между тем, чего у меня нет, и тем, кто я есть.

Я знаю, что у меня ничего нет,
Я знаю, что не могу купить
Место, где я хочу быть.
Я знаю, что я не отдала всего себя,
Я знаю, что мне нужно исцелить
Всё то, чего мне не хватало.

Не хочу оставаться на том же месте.
Мне так трудно поверить, но я увижу себя
Дальше.
Не хочу тратить время на то, что не могло быть.
Мне так трудно поверить, но я увижу себя
Дальше.

Не хочу постоянно петь одну и ту же песню,
Три года спустя, лёжа на матрасе.
Не хочу лгать себе, что всё изменится,
Находясь в комфорте.
Отказываюсь плакать из-за тех же доводов,
Что мне приводят, чтобы оставаться на месте.
Отказываюсь проигрывать ту же внутреннюю битву
Между тем, чего у меня нет, и тем, кто я есть.

Я знаю, что у меня ничего нет.

Я знаю, что не могу купить
Место, где я хочу быть.
Я знаю, что я не отдала всего себя,
Я знаю, что мне нужно исцелить
Всё то, чего мне не хватало.

Не хочу оставаться на том же месте.
Мне так трудно поверить, но я увижу себя
Дальше.
Не хочу тратить время
На то, что не могло быть.
Мне так трудно поверить, но я увижу себя
Дальше.
Оооооо Дальше.
Оооооо Дальше.