Carol & Vitoria feat. MC Dede - Playground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carol & Vitoria feat. MC Dede - Playground




Playground
Площадка для игр
E aí, Carol?
Ну что, Кэрол?
Fala, Dedê
Говори, Деде
E aí, Vitória? Brota
Ну что, Витория? Появляйся
Pega a receita!
Лови рецепт!
É hit!
Это хит!
Eu vi ela chegar
Я видела, как он пришел,
Com medo no olhar
Со страхом в глазах,
De quem teve um coração mal-assombrado
Как будто у него уже было разбитое сердце.
Quando eu cheguei, tava fraturado
Когда я подошла, оно уже было вдребезги.
Com beijo foi colando, pedaço por pedaço
Поцелуями склеивала, кусочек за кусочком,
Ela foi se amarrando, pirou no meu abraço
Он привязывался ко мне, сходил с ума от моих объятий.
E fez da minha cama o seu maior playground
И сделал мою кровать своей самой большой игровой площадкой.
A gente foi brincando e virou amor de verdade
Мы играли, и это превратилось в настоящую любовь.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, do seu lado me sinto tão bem
Как никогда никого не любила, рядом с тобой мне так хорошо.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, coração não sabe ficar sem
Как никогда никого не любила, мое сердце не может без тебя.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, do seu lado me sinto tão bem
Как никогда никого не любила, рядом с тобой мне так хорошо.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, coração não sabe ficar sem ninguém
Как никогда никого не любила, мое сердце не может без тебя.
Eu vi ela chegar
Я видела, как он пришел,
Com medo no olhar
Со страхом в глазах,
De quem teve um coração mal-assombrado
Как будто у него уже было разбитое сердце.
Quando eu fui ver, tava fraturado
Когда я увидела, оно уже было вдребезги.
Com beijo foi colando, pedaço por pedaço
Поцелуями склеивала, кусочек за кусочком,
Ela foi se amarrando, pirou no meu abraço
Он привязывался ко мне, сходил с ума от моих объятий.
E fez da minha cama o seu maior playground
И сделал мою кровать своей самой большой игровой площадкой.
A gente foi brincando e virou amor de verdade
Мы играли, и это превратилось в настоящую любовь.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, do seu lado me sinto tão bem
Как никогда никого не любила, рядом с тобой мне так хорошо.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, coração não sabe ficar sem
Как никогда никого не любила, мое сердце не может без тебя.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, do seu lado me sinto tão bem
Как никогда никого не любила, рядом с тобой мне так хорошо.
Eu te I love you
Я люблю тебя,
Como nunca I loveei ninguém, coração não sabe ficar sem ninguém
Как никогда никого не любила, мое сердце не может без тебя.





Writer(s): Victor Hugo, Philipe Pancadinha


Attention! Feel free to leave feedback.