Lyrics and translation Carol & Vitoria - Eu Tô Gostando de um Menino Aí 2.0

Eu Tô Gostando de um Menino Aí 2.0

Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele
Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele

Eu sou mó cheirosa
Sou estudiosa, faço um mousse gostosinho
E ainda dou um chá, calma
Que é maracujá
Pra gente relaxar
No teu apê nos toma um vinho e tu me ensina a sambar

Ai ai eu tô tão na dele
Vou dar o papo pra ele
Mas será que o leke aguenta
Essa mina gostosa com um metro e sessenta

Minha cara de princesa vai fazer tu se enganar
Tua cara de surpresa eu queria até gravar
As outras podem ter te prometido o céu e o mar
Mas porra 50 milhões num som é pra casar

Tu se amarra em jogar FIFA no teu game eu vou viciar
Se eu cantar no poesia um dia é pra tu que eu vou rimar
Me chama que broto aí em meia hora
Me chama a sorte tá batendo na tua porta

Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele
Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele

Chamo o teu vulgo malvadão, tô na tua mão
Eu sei que é disso que tu gosta, vai dizer que não?
Eu sou regida pelo fogo, tentação, gatinha sagitariana e tu de leão
Rael já tá envolvidão, agora só falta você
O povo fica perguntando, e todo mundo quer saber
Geral quer descobrir, quem é o menino aí
Mas eu é que não vou fazer propaganda de ti
Toda gostosa subi teu ibope, eu passo na tua "for you" do TikTok

Talvez já tenha tido outros lances por aí
Mas nada comparado ao que eu sei fazer por aqui
Me chama que eu broto aí em meia hora
Me chama a sorte tá batendo na sua porta

Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele
Eu tô gostando de um menino aí
Mas ele ainda não sabe que eu gosto dele
Se bobear eu vou é desistir
Eu sou muita areia pro caminhãozinho dele

Isso é hitmaker

Мне нравится один парень

Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него
Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него

Я такая классная
Умная, готовлю вкусный мусс
И ещё заварю чай, успокойся
С маракуйей
Чтобы мы расслабились
У тебя в квартире выпьем вина, а ты научишь меня самбе

Ой-ой, я так запала на него
Поговорю с ним начистоту
Но выдержит ли он
Эту красотку ростом метр шестьдесят?

Моё лицо принцессы тебя обманет
Твоё удивлённое лицо я бы хотела заснять
Другие, возможно, обещали тебе небо и море
Но, чёрт возьми, 50 миллионов прослушиваний – это повод жениться

Ты обожаешь играть в FIFA, я тоже подсяду
Если я когда-нибудь буду читать стихи, то они будут посвящены тебе
Позови меня, и я примчусь через полчаса
Позови меня, удача стучится в твою дверь

Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него
Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него

Зову тебя "плохиш", я в твоих руках
Я знаю, что тебе это нравится, разве нет?
Я огненный знак, искушение, кошечка-Стрелец, а ты Лев
Rael уже в деле, теперь дело за тобой
Люди спрашивают, и все хотят знать
Все хотят узнать, кто этот парень
Но я не буду тебя рекламировать
Такая красотка, подняла тебе рейтинг, я мелькаю в твоих рекомендациях в TikTok

Может, у тебя и были другие интрижки
Но ничто не сравнится с тем, что я могу сделать
Позови меня, и я примчусь через полчаса
Позови меня, удача стучится в твою дверь

Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него
Мне нравится один парень
Но он ещё не знает, что он мне нравится
Если так пойдет и дальше, я, пожалуй, сдамся
Я слишком крута для него

Это хит