Carola Häggkvist - There Is a Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carola Häggkvist - There Is a Way




There is a way
Есть способ
When you feel you can not make it
Когда вы чувствуете, что не можете этого сделать
There is a way
Есть способ
When you think you just cant take it
Когда ты думаешь, что просто не можешь этого вынести
This very day
В этот самый день
There's a way
Есть способ
With the lord
С господом
There is a peace
Там царит покой
That passes all understanding
Это превосходит всякое понимание
We have a God
У нас есть Бог
That can lift his mighty hand
Который может поднять его могучую руку
And make us a way
И проложи нам путь
Where there was none before
Там, где раньше ничего не было
Well I know
Что ж, я знаю
Sometimes you feel
Иногда ты чувствуешь
That your burden
Это твое бремя
Is just to great to bear
Это просто невыносимо
You look around
Ты оглядываешься вокруг
For someone to help you
Чтобы кто-то помог тебе
But nobody seems to care
Но, похоже, никого это не волнует
We have a God
У нас есть Бог
That can move any mountain
Это может сдвинуть любую гору
He is the king
Он - король
And his love's a flowing fountain
И его любовь - бьющий фонтан
This very day
В этот самый день
There's a way
Есть способ
With the lord
С господом
Well I have seen
Что ж, я видел
The sick and the lame
Больные и хромые
Begin to Walk and I've
Начинаю ходить, и я
Seen them restored to health
Видел, как они выздоравливали
In the name of Jesus
Во имя Иисуса
And I have seen the impoverished man
И я видел обедневшего человека
Walk from rags
Ходить из лохмотьев
And went to health
И пошел на поправку
Cause there is a way
Потому что есть способ
When you feel you cant not make it
Когда ты чувствуешь, что не можешь этого не сделать
I know there is a way
Я знаю, что есть способ
When you think you just cant take it
Когда ты думаешь, что просто не можешь этого вынести
This very day
В этот самый день
There's a way
Есть способ
With the lord
С господом
This very day
В этот самый день
There's a way
Есть способ
With the lord
С господом
There is a way
Есть способ
Well I know you can make it
Что ж, я знаю, ты сможешь это сделать
There is a way with the lord
Есть путь с господом
There is a way
Есть способ
Oh
О
I know there is a way
Я знаю, что есть способ
Well I know well I know
Что ж, я знаю, что ж, я знаю
Well I know there is a way
Что ж, я знаю, что есть способ





Writer(s): David Stearman


Attention! Feel free to leave feedback.