Carola - 14 Maj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carola - 14 Maj




Det gick för fort för att se, dom kom och tog henne med
Все произошло слишком быстро, чтобы разглядеть, они пришли и забрали ее
Det var den 14 maj
Это было 14 мая
Och varför vet inte jag, hon skulle gift sig idag
И почему я не знаю, она должна была выйти замуж сегодня
Det var den 14 maj
Это было 14 мая
Det var väl inte bra, hon missa sin bröllopsdag
Я думаю, это было не так уж хорошо, она пропустила день своей свадьбы
Som var den 14 maj
Это было 14 мая
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Что-то случилось, никто не знал, что это было.
(Det var den 14 maj, det var den 14 maj)
(Это было 14 мая, это было 14 мая)
Men den ringen som hon gav mig har jag kvar
У меня все еще есть кольцо, которое она мне подарила.
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Что-то случилось, никто не знал, что это было.
Jag minns den da'n hon försvann, vi stod och såg varann
Я помню тот день, когда она исчезла, мы стояли и смотрели друг на друга
Det var den 14 maj
Это было 14 мая
Det kom en bil till vårt hus, med blåa blinkande ljus
К нашему дому подъезжала машина с синими мигалками
Det var den 14 maj
Это было 14 мая
Dom körde in emot stan, och mamma sa "kära barn"
Они поехали в город, и мама сказала: "Дорогое дитя".
Det var den 14 maj
Это было 14 мая
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Что-то случилось, никто не знал, что это было.
(Det var den 14 maj, det var den 14 maj)
(Это было 14 мая, это было 14 мая)
Men den ringen som hon gav mig har jag kvar
У меня все еще есть кольцо, которое она мне подарила.
Nå'nting hände, ingen visste vad det var
Что-то случилось, никто не знал, что это было.
Och dagen efter hon for, var förvirringen stor
И на следующий день после того, как она ушла, смятение было велико
Det var den 15 maj
Это было 15 мая
Ja, det var den 15 maj
Да, это было 15 мая
Ja, det var den 15 maj
Да, это было 15 мая
Det var den 15 maj
Это было 15 мая






Attention! Feel free to leave feedback.