Carola - Find My Way to Bethlehem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carola - Find My Way to Bethlehem




Find My Way to Bethlehem
Найду Свой Путь в Вифлеем
The lights are slowly fading, But I do not fear the dark
Огни медленно гаснут, но я не боюсь темноты
My faith is never dying, 'Cause with you I place my heart
Моя вера не угасает, ведь с тобой мое сердце
Along the road I'm walking, To you I turn my prayers
По дороге я иду, к тебе обращаю свои молитвы
Among all vocies talking, It's yours the one I hear
Среди всех голосов, твой я слышу
I will find my way to Bethlehem
Я найду свой путь в Вифлеем
Following the star like the three wise men
Следуя за звездой, как три мудреца
I can hear you calling out my name
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
And I know I'll never be the same
И я знаю, что я никогда не буду прежней
'Cause I know, 'cause I know
Потому что я знаю, потому что я знаю
Your love can set us free
Твоя любовь может освободить нас
And I know that ol' Bethlehem's for me
И я знаю, что старый Вифлеем для меня
Though my vocie will sometimes, Break because of tears
Хотя мой голос иногда будет срываться из-за слез
Weak but still resilient, I'll sing for you to hear
Слабая, но стойкая, я буду петь для тебя
The strength my song is bringing, Is given by your grace
Сила, которую приносит моя песня, дана твоей благодатью
The song my heart is singing, No one can erase
Песню, которую поет мое сердце, никто не сможет стереть
I will find my way to Bethlehem
Я найду свой путь в Вифлеем
Following the star like the three wise men
Следуя за звездой, как три мудреца
I can hear you calling out my name
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
And I know I'll never be the same
И я знаю, что я никогда не буду прежней
'Cause I know, 'cause I know
Потому что я знаю, потому что я знаю
Your love can set us free
Твоя любовь может освободить нас
And I know that ol' Bethlehem's for me
И я знаю, что старый Вифлеем для меня
'Cause I know, you are calling out my name
Потому что я знаю, ты зовешь меня по имени
And I know that I'll never be the same
И я знаю, что я никогда не буду прежней
To you I turn
К тебе я обращаюсь
To you I turn
К тебе я обращаюсь
To you I turn my prayers
К тебе я обращаю свои молитвы





Writer(s): Par Olof Ankarberg, Carola Haggkvist, Erik Hillestad


Attention! Feel free to leave feedback.