Carola - Jag Ger Allt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carola - Jag Ger Allt




Jag Ger Allt
Je donne tout
Det är mörkt
C'est sombre
Men ännu finns det hopp
Mais il y a encore de l'espoir
När jag springer i mitt lopp
Lorsque je cours dans ma course
Ja ännu finns det tid
Oui, il reste encore du temps
vad gör jag med mitt liv
Alors que fais-je de ma vie
Det är en sak jag vill du förstår
Il y a une chose que je veux que tu comprennes
Att en dag ska vi komma i mål
Qu'un jour nous atteindrons le but
häng
Alors accroche-toi
Jag ger allt
Je donne tout
Jag ger aldrig nånsin upp
Je n'abandonne jamais
Jag ska kämpa tills jag dör
Je vais me battre jusqu'à ce que je meure
Även om det kostar allt
Même si cela coûte tout
Tills att ingenting finns kvar
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ja i alla mina dar
Oui, pendant toute ma vie
För det håller genom allt
Car cela perdure à travers tout
Låt ditt ljus
Laisse ta lumière
lysa över allt
Briller sur tout
Ge värme där det är kallt
Donne de la chaleur il fait froid
Du kan vara ljus och salt
Tu peux être lumière et sel
Får tillbaka tusenfalt
Tu retrouveras mille fois plus
Det är en sak jag vill du förstår
Il y a une chose que je veux que tu comprennes
Att en dag ska vi komma i mål
Qu'un jour nous atteindrons le but
häng
Alors accroche-toi
Jag ger allt
Je donne tout
Jag ger aldrig nånsin upp
Je n'abandonne jamais
Jag ska kämpa tills jag dör
Je vais me battre jusqu'à ce que je meure
Även om det kostar allt
Même si cela coûte tout
Tills att ingenting finns kvar
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ja i alla mina dar
Oui, pendant toute ma vie
För det håller genom allt
Car cela perdure à travers tout
Jag ger allt
Je donne tout
Jag ger aldrig nånsin upp
Je n'abandonne jamais
Jag ska kämpa tills jag dör
Je vais me battre jusqu'à ce que je meure
Även om det kostar allt
Même si cela coûte tout
Jag ger allt
Je donne tout
(Jag ger aldrig nånsin upp)
(Je n'abandonne jamais)
Ja i alla mina dar
Oui, pendant toute ma vie
För det håller genom allt
Car cela perdure à travers tout
Jag ger aldrig nånsin upp
Je n'abandonne jamais
Vi ska kämpa tills jag dör
Nous allons nous battre jusqu'à ce que je meure
Även om det kostar allt
Même si cela coûte tout
Tills att ingenting finns kvar
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ja i alla mina dar
Oui, pendant toute ma vie
För det håller genom allt
Car cela perdure à travers tout





Writer(s): Per Olof Thyren, Kee Marcello Loefbom, Carola Haggkvist, Stefan Almqvist


Attention! Feel free to leave feedback.