Lyrics and translation Carola - Jag har funnit mig själv
Jag
såg
mig
om
i
en
värld
av
förändring
Я
огляделся
в
мире
перемен.
Jag
stod
och
tveka'
en
stund
vid
mitt
vägskäl
Я
стоял
и
колебался
на
перекрестке.
Och
jag
har
börjat
gå
И
я
начал
ходить.
Jag
har
funnit
mig
själv
Я
нашел
себя.
Och
jag
är
glad
för
allt
som
jag
känner
И
я
счастлива
за
все,
что
чувствую.
Att
jag
är
jag
och
får
ha
mina
vänner
Быть
собой
и
иметь
моих
друзей
Som
hjälpt
mig
nå
mitt
mål
Кто
помог
мне
достичь
моей
цели
Och
jag
har
funnit
mig
själv
И
я
нашел
себя.
Jag
känner
lusten
att
leva
så
starkt
Я
чувствую
сильное
желание
жить.
Och
jag
vet
att
jag
kan
dela
med
mig
И
я
знаю,
что
могу
поделиться.
Jag
ska
ta
vara
på
varje
sekund
som
mitt
liv
Я
буду
дорожить
каждой
секундой
своей
жизни.
Kan
ge
mig
Можешь
дать
мне
Visst
har
jag
känt
både
oro
och
tvivel
Конечно,
я
чувствовал
и
беспокойство,
и
сомнение.
Men
det
har
funnits
ett
ljus
där
i
mörkret
Но
там,
во
тьме,
был
свет.
Som
gett
mig
gryningen
Кто
дал
мне
рассвет?
Och
jag
har
funnit
mig
själv
И
я
нашел
себя.
Jag
känner
lusten
att
leva
så
starkt
Я
чувствую
сильное
желание
жить.
Visst
har
jag
känt
både
oro
och
tvivel
Конечно,
я
чувствовал
и
беспокойство,
и
сомнение.
Mina
ögon
vågar
se,
vad
livet
har
att
ge
Мои
глаза
осмеливаются
увидеть,
что
может
предложить
жизнь.
Och
jag
har
börjat
gå
- jag
har
funnit
mig
själv
И
я
начал
идти-я
нашел
себя.
Jag
känner
lusten
att
leva
så
starkt
i
mig
Я
чувствую
желание
жить
так
сильно
во
мне
Och
jag
har
börjat
gå
- jag
har
funnit
mig
själv
И
я
начал
идти-я
нашел
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Holm, Ingela Birgitta Forsman
Attention! Feel free to leave feedback.