Lyrics and translation Carola - Jag lyfter ögat

Jag lyfter ögat mot himmelen
Och knäpper hop mina händer.
Till dig och Gud, som är barnens vän,
Min håg och tanke jag vänder.

Glatt, ärat, prisa och tacka dig
Och gärna vill jag dig göra
Jag vet det visst att du ser på mig
Och ej försmår att mig höra.

Tack för allt gott du mig ständigt ger
Att känna, älska och äga!
Tack, gode Fader, för mycket mer
än jag kan nämna och säga.

Så håll ut över mig än din hand,
Min Fader god utan like,
Och låt mig växa för livets land
Som är ditt himmelska rike.

Я поднимаю глаза к небу.
И сжимает мои руки.
Тебе и Богу, Который друг детей,
Мой разум и разум я поворачиваю.

Бодро, честь, хвала и спасибо вам
И я хочу, чтобы ты это сделал.
Я знаю, что ты смотришь на меня.
И не презирай меня слушать.

Спасибо тебе за все хорошее, что ты постоянно даешь мне.
Знать, любить и обладать!
Спасибо тебе, добрый отец, за многое другое.
больше, чем я могу упомянуть и сказать.

Держись за меня крепче, чем за свою руку,
Мой Отец Бог без равных,
И позволь мне расти для Земли жизни.
Это Твое Небесное Царство.