Lyrics and translation Carola - Modersvingen

Modersvingen

Nu vill jag sjunga om modersvingen,
Som mig betcker i ndens strid,
Nu vill jag vila vid moders hjrta,
Dr blir jag stilla, dr fr jag frid.
Det modershjrta har ej sin like,
I trofast krlek det ser jag nog,
Vem fattar hjden, vem mter djupet,
Utav den krlek som fr oss d.
Ty jag vill glmma all livets smrta,
All tidens oro, allt jordens ve,
Och tyst mig gmma blott vid det hjrta,
Vars nd och huldhet jag nu ftt se,
Det modershjrta har ej sitt like,
I trofast krlek det ser jag nog,
Vem fattar hjden, vem mter djupet,
Utav den krlek som fr oss d.
Det modershjrta har ej sitt like,
I trofast krlek det ser jag nog,
Vem fattar hjden, vem mter djupet,
Utav den krlek som fr oss d.

Материнское крыло

Теперь я хочу спеть о материнском крыле,
Что укрывает меня в жизненной борьбе,
Теперь я хочу отдохнуть у материнского сердца,
Там я обрету покой, там найду мир.
Нет подобного этому материнскому сердцу,
В верной любви его я вижу ясно,
Кто постигнет высоту, кто измерит глубину,
Той любви, что ведет нас туда.
Ибо я хочу забыть всю жизненную боль,
Всю тревогу времени, все земное горе,
И тихо скрыться лишь у того сердца,
Чью милость и благодать я теперь познала,
Нет подобного этому материнскому сердцу,
В верной любви его я вижу ясно,
Кто постигнет высоту, кто измерит глубину,
Той любви, что ведет нас туда.
Нет подобного этому материнскому сердцу,
В верной любви его я вижу ясно,
Кто постигнет высоту, кто измерит глубину,
Той любви, что ведет нас туда.