Lyrics and translation Carola - Stanna Eller Gå

Du har väl väntat på att under skulle ske
Å fast det kom, ja vad gjorde vi med det
Å jag gav dig mitt hjärta, men nu tvekar du ändå
Du måste stanna eller gå

Fast jag gav dig mer än nog på övertid
Har stått och väntat och gått flera tusen mil
Jag ber med allt jag har, om det svar jag måste få
Om du ska stanna eller gå

Men vi älskar, å vi delar, samma längtan, men vad gör vi med varann

För det är allting eller inget
Det är stanna eller gå, oh, oh
Å du tar ingenting för givet
Jag är mera värd en så, oh oh
Jag vet vad jag går för
Jag vet vad jag står för
För det är allting eller inget
Ingen tid att vänta på
Du måste stanna eller gå

Å som jag önskar att du skulle ta din chans
Men du var rädd och jag fick aldrig min revansch
Jag vill leva nu, och det vet vi båda två
Jag måste stanna eller gå

Men vi älskar, å vi delar, samma längtan, men vad gör vi med varann

För det är allting eller inget
Det är stanna eller gå, oh, oh
Å du tar ingenting för givet
Jag är mera värd en så, oh oh
Jag vet vad jag går för
Jag vet vad jag står för
För det är allting eller inget
Ingen tid att vänta på
Du måste stanna eller gå

Det är stanna eller gå, oh oh

Men vi älskar, å vi delar, samma längtan, men vad gör vi med varann

För det, är allting eller inget
Det är stanna eller gå, oh, oh
Å du tar ingenting för givet
Jag är mera värd en så, oh oh
Jag vet vad jag går för
Jag vet vad jag står för
För det är allting eller inget
Ingen tid att vänta på
Du måste stanna eller gå

Ты ждал, когда случится чудо.
Но оно пришло, и что мы с ним сделали?
О, я отдал тебе свое сердце, но теперь ты все равно колеблешься
Ты должен остаться или уйти.

Но я дал тебе больше чем достаточно в сверхурочное время
Я ждал и прошел тысячи миль.
Я молюсь всем, что у меня есть, об ответе, который я должен получить.
Остаться или уйти?

Но мы любим, О, мы разделяем одно и то же желание, но что мы делаем друг с другом?

Потому что либо все, либо ничего.
Оставайся или уходи, о, о
О ты ничего не принимаешь как должное
Я более достойна этого, о-о-о
Я знаю, на что иду.
Я знаю, за что борюсь.
Потому что либо все, либо ничего.
Нет времени ждать.
Ты должен остаться или уйти.

Я хочу, чтобы ты воспользовался своим шансом.
Но ты была напугана, и я так и не отомстил.
Я хочу жить сейчас, и мы оба это знаем.
Я должен остаться или уйти.

Но мы любим, О, мы разделяем одно и то же желание, но что мы делаем друг с другом?

Потому что либо все, либо ничего.
Оставайся или уходи, о, о
О ты ничего не принимаешь как должное
Я более достойна этого, о-о-о
Я знаю, на что иду.
Я знаю, за что борюсь.
Потому что либо все, либо ничего.
Нет времени ждать.
Ты должен остаться или уйти.

Это "останься или уйди", о-о-о

Но мы любим, О, мы разделяем одно и то же желание, но что мы делаем друг с другом?

Для этого есть все или ничего.
Оставайся или уходи, о, о
О ты ничего не принимаешь как должное
Я более достойна этого, о-о-о
Я знаю, на что иду.
Я знаю, за что борюсь.
Потому что либо все, либо ничего.
Нет времени ждать.
Ты должен остаться или уйти.