Lyrics and translation Carola - Tro på en morgon
Du
som
ensam
går
Ты
идешь
один.
Må
du
finna
frid
Да
обретешь
ты
покой
Och
få
tröst
och
styrka
i
den
mörka
tid
И
обрести
покой
и
силу
в
темное
время.
Du
är
en
av
de
alla
tusenden
Ты
один
из
тысяч.
Som
flyr
sitt
land
Кто
управляет
своей
страной
I
en
värld
som
står
i
brand
В
мире,
который
горит.
Jag
kan
se
din
sorg
Я
вижу
твою
печаль.
Och
jag
hör
din
gråt
И
я
слышу
твой
крик.
Men
ur
skuggorna
ska
vi
följas
åt
Выйдя
из
тени,
мы
последуем
за
тобой.
Vi
ska
resa
oss
Мы
восстанем!
Hålla
samman
för
en
bättre
värld
Оставайтесь
вместе
ради
лучшего
мира
För
fred
i
denna
tid
За
мир
в
это
время
Jag
önskar
dig
frid
Я
желаю
тебе
мира.
Att
du
får
vila
Чтобы
ты
мог
отдохнуть.
Att
du
ska
nå
en
säker
hamn
Что
ты
достигнешь
безопасного
убежища.
Att
du
ska
tro
В
это
ты
должен
верить.
Tro
på
en
morgon
Верь
в
утро.
Snart
kommer
ljuset
bryta
fram
Скоро
свет
погаснет.
Vi
har
varann
Мы
есть
друг
у
друга.
Håll
min
hand
Держи
меня
за
руку.
Så
ge
oss
mod
och
Так
дай
нам
смелости
и
...
Låt
oss
tro
Давайте
верить
Vi
som
vandrar
här
Мы
те,
кто
ходит
здесь.
Låt
oss
finna
frid
Давайте
обретем
покой
Ge
oss
tröst
och
styrka
Дай
нам
утешение
и
силу.
I
den
mörka
tid
В
темное
время
Vi
ska
resa
oss
Мы
восстанем!
Finna
vägen
för
en
bättre
värld
В
поисках
пути
к
лучшему
миру
Ge
oss
fred
i
denna
tid
Дай
нам
мир
в
это
время.
Jag
önskar
oss
frid
Я
желаю
нам
мира.
Att
vi
får
vila
Чтобы
мы
могли
отдохнуть.
Att
vi
ska
nå
en
säker
hamn
Что
мы
достигнем
безопасной
гавани.
Att
vi
ska
tro
В
это
мы
должны
верить.
Tro
på
en
morgon
Верь
в
утро.
Snart
kommer
ljuset
bryta
fram
Скоро
свет
погаснет.
Vi
har
varann
Мы
есть
друг
у
друга.
Håll
min
hand
och
ge
oss
mod
Возьми
меня
за
руку
и
дай
нам
смелости.
Låt
inte
hat
och
våld
regera
Не
позволяй
ненависти
и
насилию
господствовать.
Men
agera
genom
kärleken
Но
действуй
через
любовь.
Allt
som
är
krossat
och
raserat
Все,
что
сломано
и
разрушено.
Ska
en
gång
bli
helt
igen
Однажды
я
снова
стану
целым
Så
ge
oss
ett
hopp
Так
дай
нам
надежду.
Livet
ska
segra
Жизнь
победит
Snart
kommer
ljuset
bryta
fram
Скоро
свет
погаснет.
Vi
har
varann
Мы
есть
друг
у
друга.
Håll
min
hand
Держи
меня
за
руку.
Och
låt
oss
tro
И
давайте
верить.
Här
i
ljuset
Здесь,
на
свету.
Livet
segrar
Жизнь
торжествует.
Ljuset
bryter
fram
Вспыхивает
свет.
Här
i
ljuset
Здесь,
на
свету.
Fred
på
jorden
Мир
на
Земле
Vi
ska
nå
varann
Мы
дотянемся
друг
до
друга.
Här
i
ljuset
Здесь,
на
свету.
Livet
segrar
Жизнь
торжествует.
Ljuset
bryter
fram
Вспыхивает
свет.
Vi
har
varann
Мы
есть
друг
у
друга.
Håll
min
hand
Держи
меня
за
руку.
Och
ge
oss
mod
И
дай
нам
смелости.
Och
låt
oss
tro
И
давайте
верить.
Låt
oss
tro
Давайте
верить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carola Häggkvist, Jimmy Källqvist
Attention! Feel free to leave feedback.