Lyrics and translation Carola - Vid Betlehem en vinternatt

Vid Betlehem en vinternatt

Vid Betlehem en vinternatt
Omkring en eld sig herdar satt.
Tätt mörkret står kring deras hjord.
De först av alla hör änglarnas ord:
Var glad, var glad, var glad, var glad!
Kristus är född i Betlehems stad!
Ett barn är född till Guds behag.
Nu firar vi en glädjens dag
Med fröjd och sång i Herrens hus
I Betlehemsstjärnans eviga ljus.
Var glad, var glad, var glad, var glad!
Kristus är född i Betlehem stad!

В Вифлееме зимней ночью

В Вифлееме зимней ночью
Вокруг огня пастухи сидели.
Густая тьма стояла над их стадом.
Они первые услышали слова ангелов:
Радуйся, радуйся, радуйся, радуйся!
Христос родился в городе Вифлееме!
Дитя родилось к радости Бога.
Теперь мы празднуем день радости
С ликованием и песнями в доме Господнем
В вечном свете Вифлеемской звезды.
Радуйся, радуйся, радуйся, радуйся!
Христос родился в городе Вифлееме!