Lyrics and translation Carole Bayer Sager - Sometimes Late at Night

Sometimes Late at Night

Sometimes late at night you say you love me
Even if you don't
Well I guess that it don't matter very much it all
Sometimes it don't matter it all

Fairy times you just so far to love me
I don't know who you are
And I wonder 'till I put you there to watch you fall
Sometimes it don't matter it all

I'll keep on, I'll hold on
Even though I don't know how will in
And I could spend this life of mine with you
And I still have more to give you

I'm trying, be with me
Even though I don't know how will in
And I could spend this life of mine with you
And I still have more to give you

Sometimes late at night you say you love me
Maybe you still do
Or maybe you just sweetness this I can't recall
Did you ever love me at all?

I'll keep on, I'll hold on
Even though I don't know how will in
And I could spend this life of mine with you
And I still have more to give you

I'm tryin, be with me
Even though I don't know how will in
And I could spend this life of mine with you
And I still have more to give you

Иногда поздно ночью

Иногда поздно ночью ты говоришь, что любишь меня
Даже если это не так
Наверное, это не так уж и важно
Иногда это совсем не важно

В волшебные моменты ты так далека от любви ко мне
Я не знаю, кто ты
И я гадаю, пока не поставлю тебя туда, чтобы смотреть, как ты падаешь
Иногда это совсем не важно

Я буду продолжать, я буду держаться
Даже если я не знаю, как это получится
И я могла бы провести с тобой всю свою жизнь
И мне еще есть что тебе дать

Я стараюсь, будь со мной
Даже если я не знаю, как это получится
И я могла бы провести с тобой всю свою жизнь
И мне еще есть что тебе дать

Иногда поздно ночью ты говоришь, что любишь меня
Может быть, ты все еще любишь
Или, может быть, ты просто говорил сладкие слова, я не могу вспомнить
Любил ли ты меня вообще когда-нибудь?

Я буду продолжать, я буду держаться
Даже если я не знаю, как это получится
И я могла бы провести с тобой всю свою жизнь
И мне еще есть что тебе дать

Я стараюсь, будь со мной
Даже если я не знаю, как это получится
И я могла бы провести с тобой всю свою жизнь
И мне еще есть что тебе дать