Wild Again - Carole Bayer Sager translation in German

Wild Again

Have you heard
Someone that I used to love? s come back to town
He? s walking on familiar ground
He know? s his way around
Hey now
Did ya know
I was not expecting that he? d say hello
It seems so very long ago
So much he didn? t know

And as for me
I don? t be that wild again
I don? t wanna be that
Helpless child who believes what you say
Then watches you walk away

Did ya know
Are you sure
If I held you again

You knew your way around
As for me I don? t wanna be that wild again

I don? t wanna be that
Helpless child who believes you today tomorrow you? ll walk away

Did ya know
Are you sure
If I held you again

Did ya know
Are you sure
If I held you

Wieder wild

Hast du gehört
Jemand, den ich einst liebte, ist zurück in der Stadt
Er bewegt sich auf vertrautem Boden
Er kennt sich hier aus
Hey jetzt
Wusstest du
Ich habe nicht erwartet, dass er Hallo sagen würde
Es scheint so lange her
So vieles, was er nicht wusste

Und was mich betrifft
Ich will nicht wieder so wild sein
Ich will das nicht sein
Dieses hilflose Kind, das glaubt, was du sagst
Und dann zusieht, wie du weggehst

Wusstest du
Bist du sicher
Wenn ich dich wieder halten würde

Du kanntest dich aus
Was mich betrifft, ich will nicht wieder so wild sein

Ich will das nicht sein
Dieses hilflose Kind, das dir heute glaubt, morgen gehst du weg

Wusstest du
Bist du sicher
Wenn ich dich wieder halten würde

Wusstest du
Bist du sicher
Wenn ich dich halten würde